千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《席子泽槃礴图赞》
《席子泽槃礴图赞》全文
发布时间:2025-12-06 13:14:10 宋 / 黄庭坚   形式: 赞

百遇毒而成医,九折臂而信道。

慈子而长人之幼,爱亲而寿人之老。

盖尝饮长桑之丸,而得耆域之草。

此天地之仁气也,而席子以游方之内。

知万化之如今,忘一世之遗我。

临流濯足,脱帽箕坐。

寄槁竹以孤唳,哂秋叶之惊堕。

此天地之义气也,而席子以游方之外。

观壑若陵,对卿若兵。

客或箴之曰:俯仰之间,祸之橐也。

虎不可暴,河不可乘。

席子笑而应之曰:此天地之强阳气也,谁能以久生于是方。

嘘竹莩,致膜眼。吟弄风月,使客忘返。

吾但怪其多能不穷,不知去方朔之近远。

(0)
翻译
历经百次中毒却成为良医,多次折断手臂才深信真理。
对待孩子如同养育幼小,关爱亲人使老人长寿。
他曾服过长桑仙人的药丸,找到了延年益寿的灵草。
这是天地间的仁爱之气,我在世间游历。
洞察万物变化,忘却世事纷扰。
在溪边洗脚,随意摘帽席地而坐。
寄托于枯竹发出孤独的鸣叫,嘲笑秋叶的飘落。
这是天地间的公正之气,我在世间边缘游荡。
看待山谷如山陵,面对友人如面对敌人。
有人劝诫我说:瞬息间,灾祸可能降临。
老虎不可欺凌,河流不可随意渡过。
我笑着回应:这是天地间强大的阳刚之气,谁能长久生存于此。
吹动竹管,引出薄膜般的眼泪。吟咏风月,让客人流连忘返。
我只是惊讶你的才能无穷无尽,却不知离方朔(古代传说中的仙人)有多远。
注释
毒:毒害。
九折臂:多次折断手臂。
慈子:爱护孩子。
爱亲:关爱亲人。
长桑之丸:长桑仙人的药丸。
耆域之草:传说中的长寿草。
游方:游历世间。
万化:万物变化。
遗我:遗忘的事物。
濯足:洗脚。
箕坐:席地而坐。
孤唳:孤独的鸣叫。
义气:公正之气。
观壑若陵:看待山谷如山陵。
祸之橐:灾祸的口袋。
暴:欺凌。
乘:渡过。
强阳气:强大的阳刚之气。
嘘竹莩:吹动竹管。
膜眼:薄膜般的眼泪。
方朔:古代仙人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《席子泽槃礴图赞》,通过对席子这一形象的描绘,赞美了他虽历经磨难却依然秉持仁义,智慧超群且淡泊名利的生活态度。诗中提到席子从百毒中炼成医者,经历多次挫折仍坚守信念,关爱他人,甚至通过特殊方式获取长寿之法。他游历四方,随性自在,对自然变化洞察入微,对人生得失淡然处之。

在与人的交往中,席子表现出不畏权势的独立精神,对于批评者,他以天地之"强阳气"回应,认为生命短暂,不应过于拘泥。他还运用自己的才艺,如吹竹声、吟咏风月,让客人忘却尘世烦恼。诗的最后,作者感叹席子的多才多艺无尽,却并未提及他与古代仙人方朔的距离,暗示他的超凡之处。

整首诗语言简洁,意境深远,通过席子的形象,展现了黄庭坚对理想人格的追求和对生活的独特理解。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

途次即事·其一

坐听雁号空月,卧闻马龁枯荄。

经惯征途滋味,碧山今管开怀。

(0)

题网鱼图

溪头三月雨昏昏,落尽桃花水正浑。

网得鱼多满家喜,卖时应不到城门。

(0)

清啸·其二

白李红桃障锦屏,如丝杨柳草青青。

山中风致休教负,一曲清歌倒玉屏。

(0)

南安道中

叠叠青山曲曲溪,湍流活活雨凄凄。

孤舟日暮南来客,恨杀鹧鸪相向啼。

(0)

登雷港驿楼

空江返照映孤洲,晚泊聊登驿外楼。

可叹羁怀无住著,挂帆随月下舒州。

(0)

春兴

菖蒲枸杞满庭栽,书阁垂帘半掩开。

蛱蝶不嫌春色淡,隔墙飞去又飞来。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com