村落丰登里，人家笑语声。
溪霞晚红湿，松日暮黄轻。
只么秋殊浅，如何气许清。
不应久闲散，便去羡功名。
《秋日晚望》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 晚 望 宋 /杨 万 里 村 落 丰 登 里 ，人 家 笑 语 声 。溪 霞 晚 红 温 ，松 日 暮 黄 轻 。只 麽 秋 殊 浅 ，如 何 气 许 清 ？不 应 久 闲 散 ，便 去 羡 功 名 。
- 注释
- 村落：村庄。
丰登：丰收。
里：里面。
人家：人家，住户。
笑语声：欢笑声。
溪霞：溪边的晚霞。
晚红湿：傍晚时分的红霞湿润。
松日：松树下的夕阳。
暮黄轻：傍晚时分的松林颜色淡黄。
只么：只是。
殊浅：尚且浅薄。
如何：为何。
气许清：空气如此清新。
不应：不应该。
久闲散：长久地无所事事。
便去：就去。
羡功名：羡慕功名。
- 翻译
- 丰收的村庄中，人们笑声洋溢。
晚霞映照溪水，泛着淡淡的红晕，松林在夕阳下显得金黄而宁静。
秋天似乎还很浅，为何空气如此清新。
不应长久地无所事事，就这样羡慕别人的功名利禄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的乡村秋景图。"村落丰登里，人家笑语声"表达了一个丰收的季节里，人们在安逸温馨的环境中享受生活的美好。"溪霞晚红湿，松日暮黄轻"则是对自然景观的细腻描写，秋天的晚霞与溪水相互渲染，形成了一幅柔和的画面，而松树在夕阳下显得格外清新。
然而，诗人并没有沉迷于这种宁静之中，他通过"只么秋殊浅，如何气许清"表达了对秋天短暂而又清新的感慨。秋天是收获的季节，同时也是转瞬即逝的时光，这促使诗人思考生命和时间的价值。
最后两句"不应久闲散，便去羡功名"显示出诗人积极向上的心态。他认为在这美好而又易逝的秋天，不应该过度沉迷于安逸之中，而是应当珍惜时光，追求更高的成就和荣誉。整首诗既表现了诗人对自然美景的欣赏，也反映出他积极进取的人生态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
丁衡甫中丞属题傅青主书卷
几动应知事将至，世乱何人能负气。
霜红遗集忽重刊，相感无端岂天意。
太原节署三年序，学术人心郁深慨。
空将节义比斯人，竟作遗民有馀愧。
傅山垂老见太平，天下汹汹顷谁赖？
所忧邪说势未止，岁月蹉跎不堪待。
安知冥冥留公等，仅博狂歌资一快。
清谈如坐不夜庵，短卷摩挲黯相对。
题吴鉴泉鉴园图.有序
金陵往来二十年，梦落复成桥水边。
疏林丛竹隔水看，蒋山如屏当我前。
此园未成先造意，剪取溪水收云烟。
缚茅编篱极惨淡，口不能道心谓然。
眼前风景人未觉，引子入胜中有天。
来游何止千百辈，谁者领略真萧闲。
我去复来如燕子，濠堂无处寻巢痕。
喜君久为此园主，收拾世事归诗篇。
岂知兴亡一弹指，故国安在园空存。
君虽未归归亦得，但恐百感伤心魂。
图成哀歌予和汝，默数旧恨毋多言。