白马青络头，青萍宝带钩。
青溪流水急，独上青翰舟。
佳人青雀钗，手把青荷游。
慕君青云器，青发结绸缪。
《和杜仲观青字诗二首·其二》全文
- 注释
- 白马：指代骏马。
青络头：青色的马笼头。
青萍宝带钩：用青萍纹饰的精美腰带扣。
青溪：清澈的小溪。
青翰舟：用青色羽毛装饰的船。
佳人：美女。
青雀钗：形状像青雀的发钗。
青荷：青色的荷花。
慕君：仰慕你。
青云器：比喻高尚的才能或地位。
青发：年轻的头发。
绸缪：紧密缠绕，表示深厚的感情。
- 翻译
- 白马装饰着青色络头，佩戴着青萍宝带钩。
清澈溪流湍急，独自登上青色的船头。
美人头上插着青雀形的发钗，手持青荷在水中游玩。
仰慕你的高尚品格，青春的秀发寄托着深情厚意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《和杜仲观青字诗二首(其二)》中的片段。诗人以“青”字为主题，通过一系列与青色相关的意象，营造出一种清新、宁静而又富有诗意的氛围。
首句“白马青络头”，描绘了一匹马匹装饰华丽，配有青色的络头，展现出马匹的华贵。接下来的“青萍宝带钩”则暗示了人物佩戴的饰品精致而珍贵，进一步强化了人物的富贵气质。
“青溪流水急，独上青翰舟”描绘了主人公独自划船在清澈的溪流中，青色的船犹如一片叶子漂浮在水面，显得孤独而闲适。这里的“急”字也暗含了诗人内心的某种情感波动。
“佳人青雀钗，手把青荷游”描绘了一位美丽的女子，她戴着青雀形状的发钗，手持青荷，动作轻盈，画面生动，充满了女性的柔美和活力。
最后两句“慕君青云器，青发结绸缪”表达了对才情出众之人的仰慕，以及自己青春年华与对方的情感纠葛，以“青发”象征着青春和希望，寓意着深深的爱意和期待。
整体来看，贺铸通过丰富的青色意象，构建了一幅清新脱俗、富有情感的画面，展现了诗人对美好事物的向往和对爱情的细腻表达。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
琴意诗·其二白雪
抚冰弦之皎洁，扣玉㢩之玲珑。
叹曲高而和寡，溯遗音于郢中。
恍飞霙之来下兮，忽烟霭之溟濛。
乍回旋兮，舞鸾鹤于仙岛。
俄散漫兮，屑琼瑶于帝宫。
沾璧槛，洒珠栊，皎兮若梨花之带月，翩兮似柳絮之因风。
萧萧兮疏竹，谡谡兮劲松。
喜清光兮照眼，快颢气兮蟠胸。
乃知声音之微妙兮，移造化之功。
顾兹曲之冷淡兮，琴每罢而座空。
独余情其爱悦，抱幽素兮忡忡。