野畦新雨过，蛙杂水溅溅。
风扫竹前地，月明柳外天。
人过惊犬吠，妇绩趁蚕眠。
舍北数声橹，夜归何处船。
《宿村》全文
- 拼音版原文全文
宿 村 宋 /陈 宗 远 野 畦 新 雨 过 ，蛙 杂 水 溅 溅 。风 扫 竹 前 地 ，月 明 柳 外 天 。人 过 惊 犬 吠 ，妇 绩 趁 蚕 眠 。舍 北 数 声 橹 ，夜 归 何 处 船 。
- 注释
- 野畦：田野。
新雨：刚下的雨。
蛙：青蛙。
溅溅：水声。
风扫：风吹过。
竹前地：竹林前的空地。
月明：月光皎洁。
柳外天：柳树外的天空。
人过：人走过。
惊犬吠：惊动了狗叫。
妇绩：妇女绩麻。
蚕眠：蚕儿正在睡眠。
舍北：屋舍北边。
数声：几声。
橹：船桨。
夜归：夜晚归来。
何处船：哪艘船。
- 翻译
- 田野中新雨过后，蛙声混杂着水花四溅。
清风吹过竹林前的地面，明亮的月光照亮了柳树外的天空。
人的走过惊动了狗吠，妇女们趁着蚕儿睡眠抓紧绩麻。
屋舍北边传来几声船桨声，夜晚归来的是哪艘船呢？
- 鉴赏
这首宋诗《宿村》是陈宗远所作，描绘了一幅宁静而生动的乡村夜晚景象。首句“野畦新雨过”，写出了田野间刚下过雨后的清新气息，雨后的积水在畦田中发出潺潺的溅溅声，营造出一种湿润而生机勃勃的氛围。接着，“蛙杂水溅溅”进一步强化了这种田园生活的自然韵律，蛙鸣与水声交织，富有生活情趣。
“风扫竹前地”描绘了微风吹过竹林，竹叶沙沙作响，显得宁静而清爽。月光洒在“柳外天”，明亮的月色映照着远处的柳树，增添了夜晚的静谧之美。诗人通过“人过惊犬吠”这一细节，展现了乡村人家的生活状态，狗吠声因人的经过而乍起，反映出村民的朴实和生活气息。
“妇绩趁蚕眠”则描绘了农妇趁着蚕儿安静休眠时进行纺织的场景，体现了农耕社会的勤劳和家庭生活的和谐。最后两句“舍北数声橹，夜归何处船”，以远处传来的船桨声收尾，引发读者对深夜归航者的想象，给人留下回味无穷的空间。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村夜晚的宁静与祥和，展现了宋人对田园生活的热爱和对自然的亲近，具有浓厚的生活气息和艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋浦寄内
我今寻阳去，辞家千里馀。
结荷倦水宿，却寄大雷书。
虽不同辛苦，怆离各自居。
我自入秋浦，三年北信疏。
红颜愁落尽，白发不能除。
有客自梁苑，手携五色鱼。
开鱼得锦字，归问我何如。
江山虽道阻，意合不为殊。
九歌·其八河伯
与女游兮九河，冲风起兮横波。
乘水车兮荷盖，驾两龙兮骖螭。
登昆崙兮四望，心飞扬兮浩荡。
日将暮兮怅忘归，惟极浦兮寤怀。
鱼鳞屋兮龙堂，紫贝阙兮朱宫。
灵何为兮水中，乘白鼋兮逐文鱼。
与女游兮河之渚，流澌纷兮将来下。
子交手兮东行，送美人兮南浦。
波滔滔兮来迎，鱼鳞鳞兮媵予。
吉日
吉日维戊，既伯既祷。田车既好，四牡孔阜。升彼大阜，从其群丑。
吉日庚午，既差我马。兽之所同，麀鹿麌麌。漆沮之从，天子之所。
瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以燕天子。
既张我弓，既挟我矢。发彼小豝，殪此大兕。以御宾客，且以酌醴。