旧说湘中事，身来又可寻。
庙存虞帝迹，江照楚臣心。
为客人俱远，题名刻自深。
春回洲渚绿，遥望正沉吟。
《湘中》全文
- 翻译
- 古老的传说在湘江边，我亲身来寻找它的踪影。
庙宇中仍留存虞舜帝的遗迹，湘江水映照着忠诚楚臣的心灵。
朋友们都已远离，我独自在这里题字刻碑，情感深沉。
春天回归，洲渚一片翠绿，我遥望远方，心中思绪万千。
- 注释
- 湘中事：湘江地区的古老传说。
身来又可寻：亲自前来寻找。
虞帝迹：虞舜帝的遗迹。
楚臣心：对楚国忠诚臣子的情感。
题名刻自深：独自题字刻碑，情感深沉。
春回洲渚绿：春天来临，洲渚变绿。
遥望：远远地看。
沉吟：深思或低声吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑的《湘中》，通过对湘中历史遗迹的描绘，表达了对古代虞帝和忠臣的追思，以及对友人远离、自己独自游历的感慨。诗中的“庙存虞帝迹”暗示了湘水流域与虞舜文化的联系，“江照楚臣心”则寓含了对忠诚之士的怀念。诗人站在洲渚上，目睹春回大地，江水映照，不禁陷入沉思，流露出淡淡的孤寂与怀旧之情。整体而言，此诗以景抒情，语言简洁，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
关索岭
关岭插云星躔微，嵖岈斗绝排天扉。
鹧鸪含愁蛇倒退，猿猴失势鸦难飞。
千盘万叠寒烟雾，毛寒骨悚临危鞿。
罗鬼花苗铁胫挺，披蓑顶笠如突豨。
山腰大竹立万戟，飞泉殿础寒侵衣。
云昔武乡辟荒服，纶巾羽扇穷钩乱。
是时将种了英发，阔刀大马从指挥。
擒纵功成百蛮泣，稽颡罗拜宾天威。
至今岭上勤伏腊，猺舞盘姗鹿豕肥。
铜鼓隆隆震哀壑，香烟郁若含浽澄。
往事如尘风树吼，荒哉谁与论是非。
巉岩祠宇表天末，西南万里罔敢违。
虽无其人亦不朽，用慑殊种防突围。
雄爽奕奕懔若睹，乃公是子古所希。
壁垒巍峨山鬼啸，天阴日黯瞻灵旂。