不瞻宰木过三年，霜露凄凉倍怆然。
马鬣但惊荒宿草，龟趺未办表新阡。
平生钟釜空遗恨，旧物杯棬半不传。
鸿雁差池风雨急，吞声清泪彻黄泉。
《九月到白石先妣茔所》全文
- 拼音版原文全文
九 月 到 白 石 先 妣 茔 所 宋 /王 炎 不 瞻 宰 木 过 三 年 ，霜 露 凄 凉 倍 怆 然 。马 鬣 但 惊 荒 宿 草 ，龟 趺 未 办 表 新 阡 。平 生 钟 釜 空 遗 恨 ，旧 物 桮 棬 半 不 传 。鸿 雁 差 池 风 雨 急 ，吞 声 清 泪 彻 黄 泉 。
- 翻译
- 未曾瞻仰先人墓已过三年，秋霜冷露更增我悲伤凄凉。
马蹄印只留下荒草的痕迹，墓碑前还未竖起新的祭台。
一生辛劳的锅碗瓢盆只剩遗憾，旧日的酒杯也几乎无人传承。
风雨交加中，鸿雁纷飞，我只能默默承受，含泪直下到黄泉。
- 注释
- 不瞻：未曾瞻仰。
宰木：墓木，指墓地的树木。
霜露：秋天的霜和露水。
凄凉：悲凉，凄惨。
马鬣：马的鬃毛，这里借指马蹄印。
荒宿草：荒芜的野草。
龟趺：龟形的墓碑底座。
新阡：新建的墓道。
钟釜：古代炊具，这里泛指生活用品。
遗恨：遗留的遗憾。
杯棬：古代饮酒器，此处代指旧物。
鸿雁：大雁，常用来象征书信或思念。
差池：行列不齐，形容鸿雁飞翔的样子。
吞声：强忍住哭泣不出声。
清泪：清冷的眼泪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《九月到白石先妣茔所》。从诗中可以感受到诗人的哀伤与怀旧之情。
“不瞻宰木过三年，霜露凄凉倍怆然。”这两句表达了时间的流逝和自然界的变化，以及诗人对逝去时光的无尽思念。“宰木”指的是古代墓地常种植的树木，这里用来纪念先人。三年已过去，霜露凄凉，景象与情感交织，倍感怆然。
“马鬣但惊荒宿草，龟趺未办表新阡。”诗人通过对自然环境的描绘，表现了自己的孤独与无奈。马鬣（马尾）触动了荒废的宿草，显示出一片荒芜之景；而龟趺（龟背）尚未修整成新的界标，隐含着时间久远、遗迹湮没的哀愁。
“平生钟釜空遗恨，旧物杯棬半不传。”这两句抒发了诗人对往昔生活的追忆与遗憾。钟釜（古代的炊煮器具）和杯棬（古代饮酒用的器皿）都是日常生活中的普通物品，但在诗人眼中，它们承载着平生无法释怀的情感，半部不传，表达了时代变迁、往事难寻的无奈。
“鸿雁差池风雨急，吞声清泪彻黄泉。”最后两句则是对自然景象与个人情感深刻的结合。鸿雁（大雁）在急风暴雨中飞过，诗人仿佛能听到它们的哀鸣，这种声音让他的清泪不断，透过黄泉（古代指地下水泽，也常用以比喻死亡），似乎是在与亡灵交流。
整首诗充满了对逝去时光的怀念和对先人墓地的思念，通过对自然景象的描写，抒发了诗人深沉的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题家藏二画·二虎
一虎弭耳行，一虎立而顾。
猛鸷乃天资，亦尔相媚妩。
媚妩尚眈眈，况复逢其怒。
吾闻宣城包，今古称独步。
投老笔愈精，利牙爪可怖。
方其欲画时，闭户张绢素。
磨墨备丹彩，饮酒至斗许。
解衣恣盘薄，手足平地踞。
顾眄或腾拿，窥之真是虎。
捉笔一挥成，神全威不露。
此其真是欤，为我振蓬户。
藜藿将不採，何止讋狐兔。
题家藏二画·二龙
老龙卧海沙，觉来未欠伸。
珠光发海底，闯然目有神。
画龙不画全，必杂烟与云。
此龙未尝动，具见爪与鳞。
一龙望见之，争心生怒嗔。
奋迅勇欲前，便尔云满身。
不知出谁笔，定非尘中人。
若非亲见之，何由写其真。
云涛方汹涌，恍若渺无津。
为霖会有时，正尔良苦辛。
乃知青云高，不如寂寞滨。
深虞或飞去，十袭聊自珍。
下元日暖甚夜风雨大作早微雪从子潗以酴醿来
眼明喜见早酴醿，窗外风号集霰时。
梅蘂已慙前腊破，芳心休用怨春迟。
纳凉除夜昨几似，见雪芭蕉今不疑。
若使洛人真得此，应须更诧百宜枝。