蒲团竹几炷熏炉，剩读平生未见书。
酌古量今会文夜，清风明月四窗虚。
《寄题张正国斗斋·其二》全文
- 翻译
- 坐在蒲团上，靠着竹制的小桌，点燃熏炉，开始阅读一生中从未见过的书籍。
在斟酌古籍与衡量现今知识的夜晚，清风和明月洒满四扇窗户，显得空旷而明亮。
- 注释
- 蒲团：坐垫或禅修用的圆形垫子。
竹几：用竹子制成的小桌子。
炷：燃烧的香或蜡烛。
熏炉：用来焚香的器具。
酌古量今：比较古今知识。
会文：品味文字，理解文章。
清风明月：形容夜晚的自然景色。
四窗虚：四面窗户都敞开，显得空旷。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个静谧的夜晚，坐在蒲团上，倚着竹几，旁边燃着熏炉，专注于阅读一些前所未见的书籍。他沉浸在历史与现实的交融中，品味着古人的智慧，斟酌着今人的见解。窗外清风明月，四扇窗户空敞，营造出一种宁静而深沉的学习氛围。整体上，这是一幅文人夜读的闲适画面，体现了诗人对知识的热爱和对精神世界的追求。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
送赵太守还任淮安
相思隔楚树，相聚复燕州。
五马翻成别，孤樽不可留。
江河自襟带，南北此咽喉。
昭代今多事，苍生日隐忧。
几时堪卧治，何处薄征求。
海上寒涛息，天边春气流。
花明射阳水，月满镇淮楼。
地胜多名士，何人托乘游。