柳暗人家水满陂，放翁随处曳筇枝。
村深麦秀蚕眠后，日暖鸠鸣鹊乳时。
《春晚出游六首·其三》全文
- 翻译
- 柳树成荫的人家旁边，池塘水满，
陆游随意地拖着竹杖漫步。
- 注释
- 柳暗：形容柳树茂密，光线昏暗。
人家：住户人家。
水满陂：池塘水满。
曳：拖拉，牵引。
筇枝：竹杖。
村深：村庄深处。
麦秀：麦子成熟。
蚕眠后：蚕宝宝刚孵化出来后，进入休眠期。
日暖：阳光温暖。
鸠鸣：斑鸠鸣叫。
鹊乳时：喜鹊喂养雏鸟的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘的是南宋诗人陆游在春末出游时所见的乡村景象。首句“柳暗人家水满陂”写出了村庄周围柳树成荫，水面映照着人家，呈现出一派宁静而生机盎然的画面。"放翁随处曳筇枝"中的“放翁”是陆游的号，“曳筇枝”则表示他手持竹杖随意漫步，流露出诗人闲适的心情。
接下来两句“村深麦秀蚕眠后，日暖鸠鸣鹊乳时”，进一步描绘了春天的田园风光。麦田里的麦穗饱满，显示出丰收的预兆，而蚕儿已经完成了吐丝作茧的过程，进入了休眠期。温暖的阳光下，斑鸠和喜鹊的鸣叫此起彼伏，象征着大自然的和谐与活力，同时暗示着农事的繁忙和生活的节奏。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村春日的恬静与生机，展现了陆游对田园生活的热爱和对自然的亲近，体现了他的闲适心境和对农村生活的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蝶恋花.将随浙江大学迁于滇边之建水，感赋两阕，简寅恪、雨僧昆明·其一
瘴岭荒云无雁度。身在天涯，还向天涯去。
花絮未堪漂泊苦，残春那更风兼雨。
海约云期终恐误。梦里家山，绝似芜城赋。
等是虚空无著处，人生何必江南住。
汉宫春.人日雪
金缕新妆，过帖鸡时节，酥酪堆盘。
愁人合遇此日，旧腊刚残。
天公著意，厌萧条、游戏千般。
依约借，并刀剪水，和花飘到栏干。
边地没些梅柳，尽无情山色，飞去漫漫。
先生向来闭户，回避征鞍。
将裘换酒，踏琼瑶、领略春寒。
知只有，同心凤侣，高楼自捲帘看。
踏青游.闺情
几阵杨花，院落凄然寒食。又堕向、送别楼侧。
任笙歌，阑珊去、旗亭野草如织。休说东风旧识。
为东风惹他相忆。自起捲帘，凝眸乍疑金勒。
有杜宇、声声将息。拚清泪，常流到、大江南北。
日长怕春倦，泪也有时无力。