这首诗《题李少泉翰墨因缘册》由清代末年到近现代初的女诗人吴妍因所作，展现了其对文学艺术的深厚情感与独特见解。

首联“岐王崔九溯相从，风雅何妨作附庸”，以历史上的岐王和崔九作为典故，表达了诗人对于风雅之事的追求与不拘一格的态度。岐王与崔九虽非主流，但他们的风雅之气却能吸引诗人追随，体现了诗人对传统文人精神的认同与向往。

颔联“不信黄金堪下拜，却教白雪为先容”，运用了比喻的手法，将“黄金”比作世俗的权力与财富，“白雪”则象征高洁的艺术与才华。诗人在此表达了一种对真正价值的坚持，即艺术与才华应当被尊重，不应仅仅因为权势或金钱而受到推崇。

颈联“慇勤索句多亏尔，潦草题辞有愧侬”，反映了诗人与友人间的互动与交流。在创作过程中，诗人得到了朋友的鼓励与帮助，同时也意识到了自己作品的不足，流露出谦逊与自省的态度。

尾联“正是天南经百劫，冷官断墨未曾浓”，通过描述身处偏远之地、经历无数岁月的场景，表达了诗人即使在艰难环境中也未曾放弃对艺术的追求，墨迹未干，热情不减。这既是对个人坚韧意志的颂扬，也是对艺术生命力的肯定。

整体而言，这首诗不仅展现了诗人对艺术的热爱与执着，还蕴含了对传统文人精神的传承与反思，以及对个人品格与社会价值的深刻思考。