千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《浣溪沙·其十六》
《浣溪沙·其十六》全文
发布时间:2025-12-05 21:02:01 宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 浣溪沙

唱得红梅字字香,柳枝桃叶尽深藏。

遏云声里送雕觞。

才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。

曲终敲损燕钗梁。

(0)
注释
唱:歌唱。
红梅:红色梅花,象征坚韧和高洁。
字字香:每字每句都充满香气。
柳枝:柳树的叶子,常用来比喻女子的柔美。
桃叶:桃花的叶子,也指代美女。
遏云声:高亢入云的声音。
雕觞:雕刻精美的酒杯。
拚:不顾一切。
衣袖湿:形容情感激动,泪流满面。
倚黛眉:愁眉紧锁,黛眉即女子的眉毛。
敲损:敲击磨损。
燕钗梁:燕子形状的发钗,这里可能暗示女子的首饰。
翻译
歌声中红梅的香气四溢,柳叶桃瓣都深深隐藏。
在云端般的歌声中,她举杯敬酒。
刚听到就忍不住泪湿衣袖,想要唱歌前先愁眉紧锁。
一曲终了,连头上的燕钗都似乎被敲击得损坏了。
鉴赏

这首词描绘了一幅雅致而深情的画面。首句“唱得红梅字字香”,以红梅为背景,赞美歌声如梅花般清雅,字句间弥漫着芬芳的气息。次句“柳枝桃叶尽深藏”暗示了环境的静谧和听众的专注,仿佛连春天的花草都静静地倾听。

“遏云声里送雕觞”进一步描绘了歌唱者的技艺高超,声音直上云霄,伴随着精致的酒杯传递,增添了宴饮的文雅氛围。接下来,“才听便拚衣袖湿”写出听众被歌声深深打动,以至于泪水涟涟,衣袖都可能被湿润。

“欲歌先倚黛眉长”描绘了歌手在演唱前的神情,她愁眉微蹙,似乎情感丰富,准备倾诉。最后一句“曲终敲损燕钗梁”以燕钗和屋梁的轻微震动,形象地表现出歌声余音绕梁,连器物也为之共鸣,展现了音乐的魅力。

整体来看,这首《浣溪沙》通过细腻的笔触,刻画了一位技艺高超、情感丰富的歌者,以及她所引发的动人场景,展现出宋词婉约动人的风格。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

偈颂一百零二首·其五十一

正因二字得闻,鼠粪污一釜羹。

乳峰初无个事,饱噇饭了闲行。

松门雨霁,苔径云横。堤防平地上,著脚是深坑。

(0)

偈颂一百零二首·其七十八

家住云坳,盖头把茆。蓬门无钥,谁解推敲。

万籁声沈,鸟啼幽谷。千林色静,月挂寒梢。

风檐索寞人投宿,睡到平明手脚交。

更问其中端的,床头木枕子,葛坦半中凹。

(0)

偈颂一百一十七首·其五

入微尘,含法界。顶?机,看脚下。须弥灯王,冰消瓦解。

(0)

偈颂一百一十七首·其四十二

祖父田园,积年荒废。农不务耕,渔专讨利。

彻底掀翻自有人,去尽残芦并败苇。

雁过长空,影沉寒水,字字声声说大义。

(0)

偈颂一百一十七首·其五十九

前宵剪月亭边,曲奏高山流水。

虽云狮子筋弦,品弄必资妙指,不落宫商人耸耳。

嘉州大像增百倍精神,荆溪老龙添十分活意。

正音将谓绝无闻,谁料郑声乱雅中,有此清弹尔。

惭愧惭愧。

(0)

偈颂一百一十七首·其七十

茅舍春深,韶华可人。山花裛翠,烟草如茵。

况有寻幽客至,锦囊探句,藜杖挑琴。

握手松根同一笑,高风曾不护东林。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com