稽山翠入家家窗，此家清绝无与双。
丹葩绿树锦绣谷，清波白石玻璃江。
一堤茂草有眠犊，数掩短篱无吠尨。
北轩商略可散发，借与放翁倾酒缸。
《舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗》全文
- 拼音版原文全文
舟 过 梅 坞 胡 氏 居 爱 其 幽 邃 为 赋 一 诗 宋 /陆 游 稽 山 翠 入 家 家 窗 ，此 家 清 绝 无 与 双 。丹 葩 绿 树 锦 绣 谷 ，清 波 白 石 玻 璃 江 。一 堤 茂 草 有 眠 犊 ，数 掩 短 篱 无 吠 尨 。北 轩 商 略 可 散 发 ，借 与 放 翁 倾 酒 缸 。
- 翻译
- 稽山的翠色映入每家每户的窗户，这家清幽绝世，独一无二。
红花绿树装点着锦绣般的山谷，清澈的波光与洁白的石头共同描绘出玻璃般的江面。
一堤青草覆盖，小牛在上面悠闲地躺着，几座矮篱围住，没有犬吠声。
在北窗边，我计划可以解开束缚，让头发披散，邀请陆游一起畅饮美酒。
- 注释
- 稽山：指稽首山，位于浙江绍兴。
翠：绿色。
家家窗：每家每户的窗户。
清绝：非常清静。
无与双：独一无二。
丹葩：红色的花朵。
绿树：绿色的树木。
锦绣谷：形容风景如锦绣般美丽。
玻璃江：比喻江水清澈如玻璃。
茂草：茂盛的草地。
眠犊：正在休息的小牛。
短篱：矮篱笆。
吠尨：狗叫。
北轩：北边的窗户。
商略：计划或考虑。
散发：解开束缚，让头发披散。
放翁：陆游的号，南宋著名诗人。
倾酒缸：倒满酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的静谧画卷。"稽山翠入家家窗"写出了山色青翠，仿佛融入每户人家的窗户，展现出环境的清幽。"此家清绝无与双"进一步强调了这里的独特和清净，无人能及。
"丹葩绿树锦绣谷"描绘了满眼的鲜艳花朵和翠绿树木，犹如锦绣般绚丽的山谷，色彩斑斓而生机盎然。"清波白石玻璃江"则以清澈见底的江水和洁白的石头相映成趣，比喻江面如玻璃般透明。
"一堤茂草有眠犊，数掩短篱无吠尨"通过描写安静的田园景象，一头小牛在草地上悠闲地休息，篱笆内没有犬吠声，更显宁静和谐。"北轩商略可散发"诗人想象在北窗边乘凉时，可以随意放松，自在畅谈。
最后，诗人表达了对这处幽居的喜爱，希望能邀请友人陆游（放翁）一同在此饮酒，共享这份宁静与惬意。整首诗语言优美，情景交融，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然景色的赞赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢