千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别内赴徵三首·其二》
《别内赴徵三首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 13:50:20 唐 / 李白   形式: 七言绝句  押[微]韵

出门妻子强牵衣,问我西行几日归。

归时傥佩黄金印,莫学苏秦不下机。

(0)
注释
妻子:配偶。
强牵:用力拉。
西行:向西去。
几日归:何时回来。
傥:倘若。
佩:佩戴。
黄金印:象征高位的金印。
苏秦:战国时期著名的纵横家。
不下机:指苏秦长时间在外游说,不回家。
翻译
出门时妻子紧紧拉着我的衣服,询问我西行多久能回来。
如果回家时我能佩戴上金色的官印,千万不要学苏秦那样长时间不回家。
鉴赏

此诗描绘了诗人出行时妻子依依不舍的情景,表现了家庭的温馨与离别的愁绪。"出门妻子强牵衣"一句,以动作传情,展现了妻子的不舍和对丈夫出行的担忧。而"问我西行几日归"则透露出妻子对诗人归期的关心和期待。

"归时傥佩黄金印"一句,"傥"字表明了一种随意自然的状态,而"黄金印"象征着权力与地位,暗示诗人归来时将带回荣耀。最后一句"莫学苏秦不下机"则借历史上著名纵横家苏秦和张仪之口,告诫妻子不要像他们一样,在政治斗争中高处不下,反映了诗人对家庭的珍视以及希望远离世俗纷争的心愿。

整首诗通过对话的形式展现了生活中的情感交流,同时也流露出诗人个人的志向和理想,是一首充满温情与哲理的佳作。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

题扇寄钱画士

睡起看图气未降,丹青谁有笔如杠。

欲烦画我茅亭下,静数飞帆涉大江。

(0)

泛南湖十首·其五

风恬湖水平,画舸月中行。

不见渔父处,但闻渔笛声。

(0)

送于利四首·其四

离肠似连环,宛转不可绝。

相送淮水秋,相思燕地雪。

(0)

董启之按滇过鄞省母夫人焚黄于父墓作难将寸草心报得三春晖十章赠之·其一

垂柳拂征鞍,雨中行路难。

河梁一分手,山叠水漫漫。

(0)

得友人书

一辞东海钓鱼矶,五见疏林木叶飞。

漳浦去留非嗜蹇,子山词赋本思归。

秋深苑圃黄花在,寒入关山白草菲。

忽有锦鳞传尺素,转怜江表故人稀。

(0)

送景前溪司业葬

凤西冈头飞素旌,凤西冈下起新茔。

空馀二水三山色,不尽千秋万古情。

国士苦难逢贾谊,馆人犹自说阳城。

苍凉雪日松阡午,肠断孤猿袅袅声。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com