活人绝技古今无，名下从教世俗趋。
坟土尚堪充药饵，莫嗔医者例多卢。
《扁鹊墓》全文
- 翻译
- 活人的绝技自古以来从未有过
名声之下，世人自然会追逐
- 注释
- 活人：指能救活病人的高超医术。
绝技：独一无二、无人能及的技艺。
古今无：自古以来未曾有过的。
名下：名声所至。
从教：自然导致。
世俗：普通人，大众。
趋：追逐。
坟土：死者的尸骨或坟墓。
尚堪：还能够。
充：用来充当。
药饵：药材或药剂。
莫嗔：不要责怪。
医者：医生。
例多卢：常有的事，这里指医生常用尸体作药引。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《扁鹊墓》，通过对扁鹊医术高超却遭世人误解的描述，表达了对这位古代名医的敬仰和对世人盲目跟风的批评。首句“活人绝技古今无”赞扬扁鹊的医术精湛，无人能及；次句“名下从教世俗趋”则揭示了在名望之下，人们往往盲目追求，忽视了真正的价值；“坟土尚堪充药饵”暗示扁鹊的医术即使在他死后，其智慧仍被后人利用；最后一句“莫嗔医者例多卢”，以“卢”字代指庸医，劝诫世人不要轻易责怪像扁鹊这样的真正医者。
整首诗通过扁鹊墓的象征，寓言般地揭示了社会上对于杰出人物的误解和对真正技艺的轻视，具有深刻的讽刺意味。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
- 诗词赏析