别开池馆背山阴，近得幽奇物外心。
竹色拂云连岳寺，泉声带雨出溪林。
一庭杨柳春光暖，三径烟萝晚翠深。
自是功成闲剑履，西斋长卧对瑶琴。
《题马太尉华山庄》全文
- 拼音版原文全文
题 马 太 尉 华 山 庄 唐 /刘 沧 别 开 池 馆 背 山 阴 ，近 得 幽 奇 物 外 心 。竹 色 拂 云 连 岳 寺 ，泉 声 带 雨 出 谿 林 。一 庭 杨 柳 春 光 暖 ，三 径 烟 萝 晚 翠 深 。自 是 功 成 闲 剑 履 ，西 斋 长 卧 对 瑶 琴 。
- 注释
- 池馆：私人府邸。
山阴：山的北面，通常指幽静之地。
幽奇：幽静而奇特。
物外心：超脱尘世的心境。
竹色：竹子的颜色。
拂云：延伸到云层之上。
岳寺：山上的寺庙。
泉声：泉水的声音。
溪林：溪流边的树林。
一庭：满院。
春光暖：春天的阳光温暖。
烟萝：雾气笼罩的藤萝。
晚翠深：傍晚时分翠绿浓郁。
功成：事业有成。
闲剑履：无事挂心，轻松自在。
西斋：西边的书斋。
瑶琴：古代的一种美玉制成的琴。
- 翻译
- 远离喧嚣，择山阴之地建馆，心灵得以接近幽静奇异的世界。
翠竹之色高接云端，连接着远处的山寺，泉水声中带着雨意，从溪边林间传来。
庭院里杨柳依依，春光温暖，小径深处烟雾缭绕，藤萝翠绿。
功成名就后，我只需闲逸地剑履无事，常在西斋静卧，悠然欣赏瑶琴之音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在华山庄的生活景象。开篇“别开池馆背山阴，近得幽奇物外心”两句，设定了一个与世隔绝、接近自然之美的场所，反映出主人公追求超然物外的心境。
接着，“竹色拂云连岳寺，泉声带雨出溪林”两句，以诗意盎然的笔触描绘了山庄中的景致。竹子与云间相连，营造出一种天人合一的境界；而泉水在雨中轻轻流淌，增添了一种静谧与生机。
“一庭杨柳春光暖，三径烟萝晚翠深”两句，则通过对春日温煦阳光下的杨柳和暮色中的花草的描写，表现了时间流转中自然界的变化，以及主人公对这些景象的细腻感受。
最后，“自是功成闲剑履，西斋长卧对瑶琴”两句，透露出诗人在功业完成后，选择了隐居山林，以剑履（剑和鞋）为伴，长时间地躺在西斋，对着瑶琴沉浸于艺术的享受之中。这不仅反映出主人公对修身养性的追求，也体现了一种超脱世俗、归隐自然的心境。
整首诗通过生动的景物描写和深邃的情感抒发，展现了一个超凡脱俗、与自然合一的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金刚钻沉香歌
南中异木金刚钻，命名比附随俗唤。
棱脊森森耐岁寒，青枝不叶撑孤干。
岩壑千年根茎枯，中有香魂缕缕贯。
剔鳞铲甲真精见，重重碎锦融成片。
古色莹然琥珀纹，丹膏比拟青铜炼。
入流瞥见宝珠沉，经火始信梧桐爨。
夜深试爇博山炉，兰蕙不芳迷迭贱。
妙品兼宜佐调元，芝图术序同褒赞。
天生异材肯自炫，穷荒樗散谁流盼。
山精木魅常护持，瘴雨蛮烟久镕锻。
由来体性具深沉，讵谁气味堪赏玩。
君不见，泰岳松，上施神农藟，下凝尧时髓。
千载结苓腴，中有神灵诡。
金刚义取百炼精，盘根错节老气横。
人生百年同草木，陈枝瘣植等无名。
岂知草木具有情，灵兮寿兮葆性贞。
人世显藏不足道，馨香可以荐神明。
山川鬼神终将玉汝成。
《金刚钻沉香歌》【清·牛焘】南中异木金刚钻，命名比附随俗唤。棱脊森森耐岁寒，青枝不叶撑孤干。岩壑千年根茎枯，中有香魂缕缕贯。剔鳞铲甲真精见，重重碎锦融成片。古色莹然琥珀纹，丹膏比拟青铜炼。入流瞥见宝珠沉，经火始信梧桐爨。夜深试爇博山炉，兰蕙不芳迷迭贱。妙品兼宜佐调元，芝图术序同褒赞。天生异材肯自炫，穷荒樗散谁流盼。山精木魅常护持，瘴雨蛮烟久镕锻。由来体性具深沉，讵谁气味堪赏玩。君不见，泰岳松，上施神农藟，下凝尧时髓。千载结苓腴，中有神灵诡。金刚义取百炼精，盘根错节老气横。人生百年同草木，陈枝瘣植等无名。岂知草木具有情，灵兮寿兮葆性贞。人世显藏不足道，馨香可以荐神明。山川鬼神终将玉汝成。
https://www.ahchsz.com/shici/ZWTkYv.html
金叵罗
为丞郎，郎善盗。金叵罗，在官帽。为达官，官善温。
胡桃油，献至尊。为三司，司善刺。黄金丹，宽一死。
为流囚，囚善柔。芜菁子，熏两眸。
盲人当国亦识古，官欲杀弟引庆父。
盲人当国还倾朝，官欲杀舅引薄昭。
盲人耶，竟谁恃。外有和老公，内有女娲氏。