一百五将近，千门烟火微。
闲过少傅宅，喜见老莱衣。
晚雨竹间霁，春禽花上飞。
禅庭清溜满，幽兴自忘归。
《寒食前一日陪希深远游大字院》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 前 一 日 陪 希 深 远 游 大 字 院 宋 /梅 尧 臣 一 百 五 将 近 ，千 门 烟 火 微 。闲 过 少 傅 宅 ，喜 见 老 莱 衣 。晚 雨 竹 间 霁 ，春 禽 花 上 飞 。禅 庭 清 溜 满 ，幽 兴 自 忘 归 。
- 翻译
- 春天将近，千家万户的灯火微微闪烁。
我悠闲地走过少傅的府邸，欣喜地看见了穿着老莱衣的老人。
傍晚的雨后，竹林中露出晴空，春鸟在花丛中飞翔。
禅院中的清澈流水满溢，让我沉醉其中，忘了回家。
- 注释
- 将近：快要到来。
烟火：指炊烟和灯火，代指人家。
少傅：古代官职，这里可能指某位官员的府邸。
老莱衣：古时儿童穿的彩色斑斓的衣服，这里借指年长者。
晚雨：傍晚时分的雨。
霁：雨后放晴。
禅庭：佛教寺庙庭院。
清溜：清澈的水流。
幽兴：幽静的兴致，指欣赏美景的心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寒食前一日陪希深远游大字院》，描绘了寒食节前一天，诗人与友人希深一同游览大字院的情景。首句“一百五将近”暗示了寒食节即将到来，此时家家户户的烟火气息微弱，显得节日氛围渐浓。接着，“闲过少傅宅”写出了他们轻松地拜访了一位名叫少傅的人物，可能是一位德高望重的长者。
“喜见老莱衣”一句，老莱衣典故源于春秋时期的老莱子，以孝闻名，此处借指年长者，表达诗人见到长者的欣喜之情。接下来，“晚雨竹间霁”描绘了雨后竹林中的清新景象，雨后的阳光透过竹叶洒下，显得格外宁静。“春禽花上飞”则进一步渲染了春天的生机盎然，鸟儿在花丛中自由飞翔。
最后两句“禅庭清溜满，幽兴自忘归”描述了他们在禅院中所见，清泉满溢，环境清幽，诗人沉浸在这样的美景和禅意中，流连忘返，表达了诗人内心的愉悦和对自然之美的深深欣赏。整首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了诗人与友人共度佳节的闲适与惬意。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送和斜川诗二首·其一
两脚垂天际，愁云惨不休。
寻幽抱奇癖，欲继斜川游。
中原苦兵革，谁能障倒流。
野老且吞声，踪迹逐閒鸥。
策杖过短壑，蜡屐登高邱。
临风一长啸，慨然伊吕俦。
神交溯二子，新诗远寄酬。
鱼缄生春色，风流似旧否。
恰喜心期合，且缓杞人忧。
我曹非天厄，伐木友声求。
山中早秋
苍茫山口月西沈，潇洒新秋院落深。
雨滴梧桐河汉淡，梦回犹记少年心。
满江红.用吴渊吴潜二公韵
踏遍江南，予岂为、解衣推食。
谩赢得、烟波短棹，月楼长笛。
看剑功名心已死，积薪涕泪今谁滴。
想中原、一望一伤情，英雄客。形势地，还如昔。
谈笑里，封侯觅。岂有于前代，无于今日。
龙豹莫藏韬略手，犬羊快扫腥膻迹。
看诸公、事业卜枭卢，何劳掷。