言为当代法，行不古人惭。
天子贵元老，史官传美谈。
名高汉亚相，学嗣晋征南。
有子即家宝，未尝金玉贪。
《太师杜公挽词五首·其四》全文
- 注释
- 言：言语。
为：作为。
当代：现代。
法：准则。
不：不使。
古人：古代贤人。
惭：感到羞愧。
天子：皇帝。
子：儿子。
贵：尊重。
元老：年长有威望的人。
史官：历史记录者。
传：记载。
美谈：赞美之事。
名：名声。
高：崇高。
汉亚相：汉代的宰相。
学嗣：学问的继承者。
晋征南：晋朝征南大将军。
即：就是。
家宝：家族的珍宝。
未尝：从未。
金玉：金银珠宝。
贪：贪婪。
- 翻译
- 言语成为当代的法则，行为不令古人蒙羞。
天子尊重年长有德之人，史官记录他们的美好事迹。
名声如同汉代的宰相，学问承继晋朝征南大将军的风范。
家中有这样的人就是无价之宝，他从不贪婪金银财宝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣为太师杜公所作的挽词之一，表达了对杜公高尚品德和卓越贡献的赞扬。首句“言为当代法”称赞杜公的言论成为当代的准则，体现了他的智慧与影响力。次句“行不古人惭”则肯定了杜公的行为无愧于前贤，德行令人敬仰。
第三句“天子贵元老”点明杜公受到朝廷的尊崇，作为元老级人物备受尊重。第四句“史官传美谈”暗示杜公的事迹将被历史记载为佳话，流传后世。接下来，“名高汉亚相”将杜公的名声提升到与汉代名相相当的高度，显示了他的政治声望。
最后一联“学嗣晋征南”赞誉杜公的学问如同晋代征南将军一般，既有军事才能，又有深厚的学术根基。最后以“有子即家宝，未尝金玉贪”收尾，赞美杜公教子有方，家中子弟皆因受其熏陶而珍贵，他本人则一生清廉，不贪图金银财宝。
整首诗通过描绘杜公的言行、地位和品格，展现了他作为一个杰出人物的高尚情操和深远影响，是对逝者深深的敬意和怀念。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和雷侍郎省身湖上遇雪
回舟望见雪来时，此兴山阴不与知。
天上白衣殊变化，人间臭腐正神奇。