乡书一忝荐延恩，二纪三朝泣省门。
虽忝立名经圣鉴，敢期兴咏叠嘉言。
莫论蟾月无梯接，大底龙津有浪翻。
今日朝廷推草泽，伫君承诏出云根。
《酬俞钧》全文
- 拼音版原文全文
酬 俞 钧 唐 /黄 滔 乡 书 一 忝 荐 延 恩 ，二 纪 三 朝 泣 省 门 。虽 忝 立 名 经 圣 鉴 ，敢 期 兴 咏 叠 嘉 言 。莫 论 蟾 月 无 梯 接 ，大 底 龙 津 有 浪 翻 。今 日 朝 廷 推 草 泽 ，伫 君 承 诏 出 云 根 。
- 注释
- 乡书：家书。
荐延恩：传达皇恩。
二纪三朝：二十年多的朝会。
泣省门：宫门前哭泣。
圣鉴：圣明的审视。
叠嘉言：写出更多赞美之词。
蟾月：月亮。
梯接：攀登。
龙津：朝廷大门。
浪翻：机会不断。
草泽：民间贤才。
承诏：接受诏命。
云根：云中之龙。
- 翻译
- 一封家书荣幸地传达了皇恩，我在宫门前二十年多的朝会上泪流不止。
虽然我有幸在圣明的审视下立名，怎敢期待能写出更多赞美之词。
不要说月亮遥不可及，犹如没有阶梯可攀，但朝廷的大门总是波涛汹涌，机会不断。
如今朝廷看重民间贤才，期待您接受诏命，如同云中之龙破茧而出。
- 鉴赏
这首诗是黄滔在唐朝所作，名为《酬俞钧》。从诗中可以看出，作者表达了对国家和君主的忠诚与期望，以及个人希望得到赏识、展现才华的心情。
"乡书一忝荐延恩，二纪三朝泣省门。" 开篇两句，作者提及自己因家族关系受到推荐，一直以来都在朝廷中担任要职，对国家忠心耿耿，但也感慨于无法完全展现自己的才能和忠诚。
"虽忝立名经圣鉴，敢期兴咏叠嘉言。" 作者自信地表示，即使自己能力有限，也希望能在君主的审视下获得认可，并且勇于表达美好的言辞。
"莫论蟾月无梯接，大底龙津有浪翻。" 这两句诗用了两个生动的比喻，分别是“蟾月”和“大底龙津”，意在说明自己的才华虽然难以被外界直接看到，但就如同深不可测的大海中波涛汹涌，内含巨大的能量。
"今日朝廷推草泽，伫君承诏出云根。" 最后两句诗表达了作者在当今朝廷中的地位，以及他接受命令、展现才能的决心，意指自己如同从天而降的神灵，来到人间执行重要使命。
整首诗流露出黄滔对国家的忠诚与个人才华的自信，同时也反映出当时社会中士人的政治抱负和个人的情感体验。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
简履仁
端居苦长夏，思我平生友。
独坐闻车音，开轩竟何有。
空庭飞鸟雀，閒门荫榆柳。
白云团午阴，悠然落虚牖。
对此情更怡，无能共樽酒。
西郭隐层楼，下临清江口。
积雨江流深，南风藕花秀。
相望不可即，长吟一搔首。