石根盘屈老苍官，绝笔殷勤记岁寒。
万里风云欲飞化，君家留得壁间看。
《跋江贯道绝笔古松》全文
- 拼音版原文全文
跋 江 贯 道 绝 笔 古 松 宋 /张 元 干 石 根 盘 屈 老 苍 官 ，绝 笔 殷 勤 记 岁 寒 。万 晨 风 云 欲 飞 化 ，君 家 留 得 壁 间 看 。
- 翻译
- 石头根基盘曲的老松树，如同一位忠诚的官员，用坚韧的姿态记录着严冬的岁月。
广阔的天地间风云变幻，似乎想要化为飞动的画面，但您的家中这幅画作得以留存，供人欣赏。
- 注释
- 石根：石头根基。
盘屈：盘绕曲折。
老苍官：老松树，比喻坚韧不屈的人物。
绝笔：最后的笔墨，此处指画作。
殷勤：用心、仔细。
岁寒：严冬时节。
万里：广阔的。
风云：风云变幻，象征世间万象。
欲飞化：仿佛要飞翔变化。
君家：您的家中。
壁间：墙壁上。
看：欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张元干的作品，名为《跋江贯道绝笔古松》。从诗中可以看出，作者在描述一幅画作，其中描绘的是一棵盘根错节、苍老古拙的大树。这棵大树生长在石头之间，其形态扭曲而有力，给人以岁月沧桑的感觉。"绝笔殷勤记岁寒"表达了画家对这幅作品倾注了深厚的情感和技艺，将时间的流逝和自然界的严寒融入画中。
接下来的两句"万里风云欲飞化，君家留得壁间看"展现了画中的景象：远处的风云似乎即将变幻为其他形态，而这幅画却能让人在室内就能欣赏到如此壮丽的自然景观。
整首诗通过对古松的描绘，表达了作者对于自然之美、岁月沧桑以及艺术永恒价值的赞叹。同时，也反映出张元干本人的文学才华和他对艺术作品深刻理解的能力。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
浔阳馆边泛小舟夷犹沙浦中遇翟违大舟过
沽来官亭酒，艳流胜琥珀。
高歌大江上，聊以信所适。
借舟喜逢君，春沙涵润泽。
傍沙得鲜鮰，过似河鲀白。
斫鲙搜姜椒，食枯鄙殽核。
浮阳下峰迅，晚风撼渔碛。
深洲卸帆处，闻角易丧魄。
津吏量水痕，两夜长三尺。
武康防风王庙前入西乡山中旷游归看邑志偶成
苕溪直西山嶙峋，莫干矗空参北辰。
荒村去县未甚远，日落将尽埋红轮。
羁人憩此醉徒御，僻壤曾际神禹巡。
敝祠古木质拥肿，色泥痴塑防风身。
遥遥石径险如栈，芒屦掣足移换频。
狂贪游历不顾倦，肯因巇崄嗟迷津。
锦卷要演江海思，拍塞景物描天真。
偶翻邑志宁讹舛，下笔希古今无人。