他日犹能说宦游，老禁多病厌漂流。
近临西蜀窥鲛室，旧傍东溟看蜃楼。
归计已嗟霜蟹晚，吟声闲伴候虫秋。
尘冠径欲留神武，万顷苍茫漾白鸥。
《次韵张司户·其二》全文
- 翻译
- 将来还能讲述做官的经历，年老体弱厌倦了漂泊生涯。
靠近西蜀去探寻鲛人的居所，曾经在东海上观赏海市蜃楼。
感叹回家的计划已晚，只能在秋夜虫鸣中吟诗。
想要在这尘世的道路上留下精神和武勇，广阔无垠的水面漂浮着白鸥。
- 注释
- 他日：将来。
犹能：还能。
宦游：做官的经历。
老禁：年老体弱。
病厌：厌倦。
漂流：漂泊。
近临：靠近。
西蜀：四川西部。
鲛室：传说中的鲛人住所，比喻富饶之地。
东溟：东海。
蜃楼：海市蜃楼，虚幻的景象。
归计：回家的计划。
霜蟹：秋天的螃蟹。
晚：晚了。
吟声：吟诗的声音。
候虫：秋天的昆虫。
尘冠：尘世的路。
径欲：想要。
神武：精神和武勇。
万顷：广阔的水面。
苍茫：广阔无垠。
漾白鸥：漂浮着白鸥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵张司户(其二)》，通过对宦游生涯的回忆和对眼前景物的描绘，表达了诗人对漂泊生涯的厌倦以及对归隐生活的向往。首句“他日犹能说宦游”暗示了过去的经历，而“老禁多病厌漂流”则流露出对年老体衰的感慨。诗人通过“近临西蜀窥鲛室，旧傍东溟看蜃楼”两句，描绘了自己曾经的行迹，西蜀的鲛室和东溟的蜃楼象征着遥远而神秘的海洋，寓言了仕途的艰辛与壮丽。
“归计已嗟霜蟹晚”表达了诗人对归乡时间的惋惜，以霜蟹晚熟比喻人生迟暮，而“吟声闲伴候虫秋”则以秋夜虫鸣衬托出诗人内心的孤独与闲适。最后，“尘冠径欲留神武，万顷苍茫漾白鸥”描绘出诗人渴望在广阔的江面上与白鸥为伴，过上远离尘世纷扰的隐居生活，表达了他对自然的向往和对官场生活的厌倦。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人的人生转折和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头·佳客志淮海
佳客志淮海，贱子设樽罍。
楚江昨夜清涨，短棹已安排。
休问南楼风月，且念阳台云雨，几日却重来。
银烛正凝泪，画鼓且休催。
彩云飞，黄鹤举，两徘徊。
林泉归去高卧，回首笑尘埃。
我唱更凭君和，君起谁同我舞，莫惜玉山颓。
他日扬州路，散策愿相陪。
满江红·海岳储祥
海岳储祥，符昌运、挺生前哲。
天赋与、飘然才气，凛然忠节。
颖脱难藏冲斗剑，誓清行击中流楫。
二十年、麾节遍江湖，恩威浃。
香穗直，云峰列。
觞羽急，鲸川竭。
共介公眉寿，赞公贤业。
出处已能齐二老，功名岂止超三杰。
侍吾皇、千载带金重，头方黑。