千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《庵中夜兴》
《庵中夜兴》全文
发布时间:2025-12-05 12:49:49 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

示疾维摩无侍者,夜阑自掩草庵门。

有情梅影半窗月,相应鸡声十里村。

纸帐拥裘寻断梦,地炉拨火暖残樽。

扶衰又践新春境,万事元知不足论。

(0)
拼音版原文全文
ānzhōngxīng
sòng / yóu

shìwéishìzhělányǎncǎoānmén

yǒuqíngméiyǐngbànchuāngyuèxiāngyìngshēngshícūn

zhǐzhàngyōngqiúxúnduànmènghuǒnuǎncánzūn

shuāiyòujiànxīnchūnjìngwànshìyuánzhīlùn

翻译
维摩居士没有随从,深夜独自关上草屋门。
月光洒在梅花影中,远处村庄的鸡鸣相应。
身裹皮衣在纸帐中寻找破碎的梦境,围着火炉加热剩下的酒杯。
尽管身体衰弱,仍步入新年新景,明白世间万事都不值得过多谈论。
注释
维摩:维摩诘,佛教人物,此处指代修行者。
侍者:随从。
夜阑:深夜。
草庵门:简陋的草屋门。
梅影:梅花的倒影。
半窗月:月光透过窗户洒在半边。
十里村:相距十里远的村庄。
纸帐:用纸做的帐子。
断梦:破碎的梦境。
残樽:剩余的酒杯。
扶衰:扶持衰弱的身体。
新春境:新年的新景象。
万事:世间万物。
不足论:不值得过多讨论。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《庵中夜兴》,描绘了他在庵中独自度过夜晚的情景。首句“示疾维摩无侍者”表达了诗人在疾病中无人陪伴的孤独,接着“夜阑自掩草庵门”写出了夜晚深沉,他独自关门入定。接下来两句“有情梅影半窗月,相应鸡声十里村”,通过梅影和月光、远处鸡鸣声,营造出静谧而富有诗意的乡村夜景。

诗人“纸帐拥裘寻断梦”,在简朴的纸帐中,穿着皮衣寻找破碎的梦境,显示出他的内心世界。然后,“地炉拨火暖残樽”,炉火映照,酒杯尚温,温暖的画面中透着淡淡的孤寂。最后两句“扶衰又践新春境,万事元知不足论”,诗人感慨自己年老体衰,但仍试图在新年之际找到生活的乐趣,明白世间万物都不足挂齿,流露出一种超脱与豁达的人生哲理。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人庵中夜间的独处生活,寓含了对人生无常和世事淡然的理解,展现了陆游深沉的人生感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

赠聂龙灵归

乾坤汗漫达人游,入望神京岂惮劳。

灯火芸窗皆地步,马蹄槐市足英豪。

三秋月照黄花艳,五岭云飞白气高。

我欲留君君欲去,半更棋局半挥毫。

(0)

送钟玉川廉州分教

四月河台草树閒,遥遥青鹳向廉山。

钟兴万里新承命,何逊当时已抗颜。

帐影瞻回明月浦,铎声飞度绿溪湾。

唐人石室今何在,桃李盈盈满目斑。

(0)

和赵瀫阳太史答黎瑶石内史偕游浮邱之作·其二

一自骖鸾出上都,南来踪迹远尘区。

山中旧有千年药,石上新栽九节蒲。

直向宸居回剑履,岂因灵地滞江湖。

君王此日虚前席,莫更寻仙傍玉壶。

(0)

内苑十首·其十平台

先皇神武扫边埃,朝散常登阅射台。

仙佩声随三殿转,御炉香逼九关开。

上林羽箭穿鸿落,驰道金锹走马来。

欲作猎书献明主,不知谁是汉臣才。

(0)

内苑十首·其四承光殿

玉箔雕栏俯禁池,君王曾此驻云螭。

南薰殿迥传钧乐,北斗城高闪羽旗。

千仞暂翔灵凤翼,万年长拂古松枝。

从来天语多严密,祇许当时扈从知。

(0)

留都杂咏用黎惟敬韵·其三

南服开佳丽,皇灵靖八蛮。

梵轮藏舍利,芝观长琅玕。

海岳黄中迥,风霜白下寒。

祥光连北极,长得倚楼看。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com