叛将窥华日，英臣死节年。
城当劲兵处，人甚缀旒然。
直木摧贪隧，长堤制盗泉。
羯尘虽覆马，不污沛南天。
《读张巡故事》全文
- 拼音版原文全文
读 张 巡 故 事 宋 /宋 祁 叛 将 闚 华 日 ，英 臣 死 节 年 。城 当 劲 兵 处 ，人 甚 缀 旒 然 。直 木 摧 贪 隧 ，长 堤 制 盗 泉 。羯 尘 虽 覆 马 ，不 污 沛 南 天 。
- 注释
- 叛将：指背叛国家的将领。
窥华：侵犯华夏，指敌对势力的侵扰。
英臣：英勇忠诚的大臣。
死节：为守节而死。
城当：城市位于。
劲兵处：军事要塞。
人甚：人们非常。
缀旒然：形容生活平静，无战事之忧。
直木：正直的树木，比喻坚守原则的人。
摧贪隧：摧毁贪婪的欲望。
盗泉：比喻罪恶的源头。
羯尘：胡虏的战尘，借指敌人的侵略。
覆马：扬起战尘，形容战争激烈。
不污：不会玷污。
沛南天：沛南的天空，象征故乡或正义。
- 翻译
- 反叛将领在侵犯华夏的日子里，忠臣以死明志的年岁。
城市坐落在军事要塞之处，人们生活却显得平静如常。
正直之木能摧毁贪婪的欲望，坚固的堤坝遏制了罪恶的源泉。
尽管胡虏的战尘扬起，但不会玷污我们沛南的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种坚守节操、抗敌斗争的壮丽画面。"叛将窥华日，英臣死节年"表达了对忠诚将领生命意义的高度赞扬，他们在国家危难之际宁死不屈。"城当劲兵处，人甚缀旒然"则形象地描绘出军事紧张状态下人们的心理和实际状况，每个人都如同坚固的城墙一般，团结一心抵御外敌。
接下来的"直木摧贪隧，长堤制盗泉"展示了诗人对那些坚定不移、不畏艰险的人物形象的赞美。这些人如同挺立的树木，无论是多么强大的诱惑和困难都无法动摇他们。
最后两句"羯尘虽覆马，不污沛南天"则表达了一种超脱尘世、坚守纯洁的精神状态。即使是在战乱纷争中，个人的精神世界也如同那清澈的沛南天空，无论外界如何混沌，都能保持不染。
总体来看，这首诗通过对英勇将士和忠诚臣子的描写，展现了诗人对于坚守节操、抵御外敌的高度敬仰，以及对个人精神独立和纯洁的追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
成之夜谈省庭新事
伟哉青云器，底蕴莫能见。
开口论利害，坐客服雄辩。
汪汪江海量，气不许黄宪。
从来布衣愿，一掷轻百万。
投瓜必报琼，岂望在焚券。
虽承雨露恩，慷慨辄自献。
与其便于已，孰若于国便。
盖尝推此心，天下欲兼善。
儒家惟有孟，日夜讲不倦。
傥以利为利，请看货殖传。