息倦登耕陇，乘闲弄钓舟。
安能书咄咄，且复送悠悠。
穷巷谁来往，村醪自献酬。
何妨晏平仲，岁晚一狐裘。
《遣怀四首·其一》全文
- 翻译
- 在疲惫中登上田垄休息，趁着空闲时间摆弄钓鱼的船。
哪里还能像书上写的那样愤世嫉俗，暂且让心灵随水流淌。
在这偏僻的小巷里，几乎无人往来，只有自酿的乡酒用来互相敬酒。
又何妨像春秋时期的晏婴，即使晚年穿着破旧的狐皮袍子，也自在安然。
- 注释
- 息倦：疲惫。
登：登上。
耕陇：田垄。
乘闲：趁着空闲。
弄：摆弄。
咄咄：愤世嫉俗的样子。
且复：暂且。
送悠悠：让心灵随水流淌。
穷巷：偏僻小巷。
村醪：自酿乡酒。
献酬：互相敬酒。
何妨：又何妨。
晏平仲：指春秋时期齐国大夫晏婴。
岁晚：晚年。
狐裘：狐皮袍子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣怀四首(其一)》。诗中描绘了诗人农耕之余，乘着闲暇悠然垂钓的生活场景，展现出一种淡泊宁静的心境。"息倦登耕陇，乘闲弄钓舟"两句，写出了诗人劳作之后的休息与娱乐，富有田园诗意。
"安能书咄咄，且复送悠悠"表达了诗人对繁琐世事的厌倦，不愿过多纠缠，选择以闲适的态度面对生活。"穷巷谁来往，村醪自献酬"则描绘了乡村生活的简朴和人情的淳厚，即使身处僻静小巷，也能自得其乐。
最后两句"何妨晏平仲，岁晚一狐裘"借用了晏婴的典故，表示诗人愿意像晏婴那样在晚年保持简朴，即使穿着简单的狐裘，也无妨，表达了诗人淡泊名利，追求内心的安宁与满足。整体来看，这首诗体现了陆游的闲适心态和对田园生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
富溪八景富·其三题山水小景
良工写幽景，运思颇不凡。
高崖挂悬瀑，迥野生轻岚。
林昏日欲坠，天暝云初覃。
远岸少去舫，长途乏来骖。
摩挲老眼着意看，彷佛还似湖湘南。
忆曾之官屡经此，孤舟晚泊浯溪潭。
叶凋老树曲偃蹇，泉触乱石森巉岩。
众禽归飞宿且食，雄鸣雌应相喃喃。
平沙钜迹虎新过，浅濑纤鳞鸥竞衔。
荒村无人但猿鸟，古峤有树皆枫楠。
空青冥濛翳岛屿，湿翠杳霭沾衣衫。
谁藏一匣在绝壁，云是诸葛兵书函。
雨催风撼只如故，欲堕未堕何由探。
山川奇胜怪仍险，况我爱玩性所耽。
低回但恨弗学画，辜负佳境心徒惭。
每逢好事辄为说，恍若亲睹非虚谈。
于今衰老返耕钓，鬅鬙两鬓霜毵毵。
观图忽起旧游想，浩然清兴莫可缄。
题诗卷轴坐叹息，中宵梦逐沧江帆。
《富溪八景富·其三题山水小景》【明·李昌祺】良工写幽景，运思颇不凡。高崖挂悬瀑，迥野生轻岚。林昏日欲坠，天暝云初覃。远岸少去舫，长途乏来骖。摩挲老眼着意看，彷佛还似湖湘南。忆曾之官屡经此，孤舟晚泊浯溪潭。叶凋老树曲偃蹇，泉触乱石森巉岩。众禽归飞宿且食，雄鸣雌应相喃喃。平沙钜迹虎新过，浅濑纤鳞鸥竞衔。荒村无人但猿鸟，古峤有树皆枫楠。空青冥濛翳岛屿，湿翠杳霭沾衣衫。谁藏一匣在绝壁，云是诸葛兵书函。雨催风撼只如故，欲堕未堕何由探。山川奇胜怪仍险，况我爱玩性所耽。低回但恨弗学画，辜负佳境心徒惭。每逢好事辄为说，恍若亲睹非虚谈。于今衰老返耕钓，鬅鬙两鬓霜毵毵。观图忽起旧游想，浩然清兴莫可缄。题诗卷轴坐叹息，中宵梦逐沧江帆。
https://www.ahchsz.com/shici/5u3NuT.html