天色今晨已放晴，鸟乌亦觉有欢声。
幅巾自是便疏懒，饭了花间取次行。
《睡起三绝·其二》全文
- 翻译
- 今日清晨天气放晴，鸟儿也欢快地鸣叫。
我头戴幅巾，显得闲散慵懒，吃过饭后随意在花丛中漫步。
- 注释
- 天色：天气。
放晴：转晴。
鸟乌：鸟儿。
欢声：欢快的叫声。
幅巾：古代男子的一种头巾，表示休闲或不拘小节。
自是：自然如此，表示理所当然。
疏懒：懒散，不拘小节。
饭了：吃完饭。
花间：花丛中。
取次：随意，随便。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人岳珂在清晨醒来后的闲适生活。首句"天色今晨已放晴"，简洁明快地写出了天气转好，阳光明媚的景象，为全诗营造出轻松愉快的氛围。第二句"鸟乌亦觉有欢声"进一步渲染了生机盎然的环境，连鸟儿也因天气和心情的愉悦而鸣叫欢腾。
第三句"幅巾自是便疏懒"中，"幅巾"代指简朴的生活方式，诗人选择不拘小节，以一种随意的态度表现出他的闲散与自在。"疏懒"二字透露出诗人对日常琐事的淡然态度，流露出一种超脱世俗的闲逸之情。
最后一句"饭了花间取次行"，"饭了"即吃完饭后，"取次行"意为随意漫步，诗人选择在花丛中悠然散步，享受生活的宁静与美好。这句诗展现出诗人对自然的亲近和对生活的热爱，以及对简朴生活的满足。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅宁静、闲适的日常生活画面，体现了诗人岳珂的淡泊心境和对自然的欣赏。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
题竹阁
西岑僧舍知多少，竹阁巍然鹿苑中。
蜡屐登临非俗客，石床宴坐属诗翁。
黄金阶砌纷纷月，碧玉窗棂细细风。
千里江山应在眼，狂鞭何用作深丛。