客影鱼千里，年华柳十围。
白云栖石密，黄鹄出烟微。
江海秋风老，湖山晚日晖。
郁孤台上望，野阔犊初肥。
《翠玉楼和胡端逸韵》全文
- 拼音版原文全文
翠 玉 楼 和 胡 端 逸 韵 宋 /文 天 祥 客 影 鱼 千 里 ，年 华 柳 十 围 。白 云 栖 石 密 ，黄 鹄 出 烟 微 。江 少 秋 风 老 ，湖 山 晚 日 晖 。郁 孤 台 上 望 ，野 阔 犊 初 肥 。
- 翻译
- 客人的身影像千里游鱼，岁月如十围粗的大柳。
白云聚集在密集的山石上，黄鹄从淡淡的烟雾中显现。
江海秋风吹过，显得苍老无常，湖山傍晚的阳光洒下余晖。
站在郁孤台上远望，野外广阔，牛犊正长得肥壮。
- 注释
- 客影：指游子或过客的身影。
鱼：比喻客人的身影轻盈飘忽。
千里：形容距离遥远。
年华：岁月。
柳：象征着时间流逝，柳树常用来寓意岁月无情。
白云：象征高洁或悠闲。
栖石密：聚集在山石间，形容白云密集。
黄鹄：古代传说中的大鸟，象征远方或自由。
烟微：淡淡的烟雾，描绘出朦胧的景象。
江海：泛指广阔的水域。
秋风老：秋风带来萧瑟之感，暗示时光的流逝。
湖山：山水景色。
晚日晖：傍晚的阳光，增添诗意的氛围。
郁孤台：地名，位于今江西南昌，有孤独、高耸之意。
野阔：野外开阔。
犊：小牛。
初肥：形容小牛刚长成，体态丰满。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《翠玉楼和胡端逸韵》。从内容来看，这是一首咏叹时光流逝、自然美景与个人情感交织的诗篇。
首句“客影鱼千里”通过对月亮投射到水中的倒影，以及远处游鱼的比喻，形象地表达了时间的久远和距离的遥不可及。紧接着，“年华柳十围”，则是用柳树的粗细来比喻岁月的流逝，这里柳树已经长成了十围的粗大，暗示时光已经过去了相当长的时间。
第三句“白云栖石密”描绘了一种宁静而又神秘的自然景象，白云缭绕在山石之间，给人一种封闭且隐蔽的感觉。而“黄鹄出烟微”则是从天空中飞翔的鹤类鸟儿，它们穿过薄雾，显露出一丝自由自在的生灵状态。
接下来的两句，“江海秋风老，湖山晚日晖”，通过秋风和夕阳的描写，表达了岁月的沧桑与自然界的变化。其中“秋风老”暗示了一种衰老感，而“晚日晖”则是对夕阳余晖的美好描述。
最后两句，“郁孤台上望，野阔犊初肥”，诗人在高台之上眺望四周，心中充满了孤独和寂寞。这里“野阔犊初肥”则是对自然景观的描绘，这里的“犊”字有着开垦、耕种的意味，表明了大地即将迎来新的生机。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及与个人情感的交织，展现了一种对时间流逝、生命沧桑以及自然界美好而又无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
刘氏内政及二宠同孕
中秋过后才十日，广寒侍人遭谴谪。
堕在人间富贵家，依前不离姮娥侧。
刘郎风流世所无，醉中饮啖无精粗。
三胎闻已俱孕秀，次第门外连悬弧。
老子释氏亲抱送，想应屡入维熊梦。
我今预作弄璋书，君须早办汤饼供。
代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰
曾梦乘槎泛银潢，不遇张骞遇东方。
为言神仙事渺茫，仙府不在白云乡。
丹台幻作儒珍阁，蓬岛飞来双笔堂。
鹤车千乘集云轴，玉尘万斛纷雪香。
是中仙翁永难老，尝侍香案近玉皇。
归来手握山水印，傲睨羲昊轻轩裳。
新诗醉墨美无度，奄有元白兼钟王。
身在岩壑心廊庙，丝鬓垂颔颜苍苍。
与公同时一辈人，半随蒲荻零秋霜。
元老崔嵬独山立，岁寒不改雪中篁。
九月十五夜未艾，长庚伴月光煌煌。
台星寿星合为一，今夕何夕见此祥。
翠娥满引九仙酝，菊英入盏宫样黄。
珠明玉润陪笑粲，起舞珰佩鸣丁当。
李蹊森森密无缝，佳句往往溢诗囊。
我于门阑最晚出，瓣香致祷意则长。
如闻郡国事方殷，须起老手为平章。
待教卫武了相业，方许潞公归洛阳。
《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰》【宋·王迈】曾梦乘槎泛银潢，不遇张骞遇东方。为言神仙事渺茫，仙府不在白云乡。丹台幻作儒珍阁，蓬岛飞来双笔堂。鹤车千乘集云轴，玉尘万斛纷雪香。是中仙翁永难老，尝侍香案近玉皇。归来手握山水印，傲睨羲昊轻轩裳。新诗醉墨美无度，奄有元白兼钟王。身在岩壑心廊庙，丝鬓垂颔颜苍苍。与公同时一辈人，半随蒲荻零秋霜。元老崔嵬独山立，岁寒不改雪中篁。九月十五夜未艾，长庚伴月光煌煌。台星寿星合为一，今夕何夕见此祥。翠娥满引九仙酝，菊英入盏宫样黄。珠明玉润陪笑粲，起舞珰佩鸣丁当。李蹊森森密无缝，佳句往往溢诗囊。我于门阑最晚出，瓣香致祷意则长。如闻郡国事方殷，须起老手为平章。待教卫武了相业，方许潞公归洛阳。
https://www.ahchsz.com/shici/7jLXYt.html
西征延平道中偶成
群羽斜飞欲刺空，谁能剪翼向笼中。
客程跋涉二千里，年纪侵寻五十翁。
酒有神通排磊块，书无灵圣困英雄。
相逢且说穷愁话，才入修门莫说穷。