岁旱连春与俗忧，忽兴嘉雨遍群州。
郊禾薿薿青如积，宫瓦差差翠欲流。
良弼为霖辜宿望，神僧作雾应精求。
西成喜有登年候，况此新晴见麦秋。
《依韵和元参政喜雨四首·其一》全文
- 翻译
- 连续干旱的春天让百姓忧虑，突然间普降喜雨润泽各州。
田野里的庄稼茂盛如积翠，皇宫的瓦片闪烁着翡翠般的光泽。
贤良辅臣如甘霖般滋润大地，不负众望；神僧祈愿成真，化作雾气润物。
丰收在望，欣喜于今年的收成，更何况这新晴之日又迎来了麦熟的秋天。
- 注释
- 岁旱：连续干旱。
俗忧：百姓忧虑。
嘉雨：喜雨。
群州：各州。
郊禾：田野里的庄稼。
薿薿：茂盛的样子。
宫瓦：皇宫的瓦片。
差差：闪烁的样子。
良弼：贤良辅臣。
为霖：如甘霖般。
宿望：众望所归。
精求：精心祈求。
西成：秋季的丰收。
登年候：丰收的预兆。
麦秋：秋天的麦熟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时雨水带来的喜悦与丰收的景象。开篇便点明了连绵的干旱与世间的忧虑，但随之而来的是普降的甘霖，遍及各州，使得郊野的禾苗长势茂密，如同积累的绿意。宫殿上的瓦片也因雨水濡润而显现出清新的翠色，仿佛要流淌下来。
诗中“良弼为霖辜宿望”一句，表达了人们对于久旱后的渴望，以及这场雨水如同对宿愿的偿还。接下来的“神僧作雾应精求”则是比喻，形容雨来得神奇而又恰到好处，如同高僧般的精准祈求。
最后两句，“西成喜有登年候，况此新晴见麦秋。”表达了人们对于丰收的期待与喜悦。在西边的成就中，有着对丰年的等待，而眼前这场雨后的晴朗天气，更是让人看到了麦子的成熟景象，预示着一个好收成。
整首诗通过细腻的描写和生动的比喻，展现了作者对自然界变化的敏锐观察，以及对于农事的关心与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
女冠子·其二竞渡
电旗飞舞。双双还又争渡。
湘漓云外，独醒何在，翠药红蘅，芳菲如故。
深衷全未语。不似素车白马，卷潮起怒。
但悄然、千载旧迹，时有闲人吊古。
生平惯受椒兰苦。甚魄沈寒浪，更被馋蛟妒。
结琼纫璐。料贝阙隐隐，骑鲸烟雾。楚妃花倚暮。
□□琼箫吹了，溯波同步。
待月明洲渚，小留旌节，朗吟骚赋。
东坡田
老去红灰酒瓮前，向来青草瘴江边。
卜居自为溪山好，不是区区为买田。
题舫斋
措顾蛟鼍宅九衢，谁能经济运雄图。
先生道义为舟楫，可但三江与五湖。
送越人姚日章游淮
气宇凌虹驾海长，薄游感慨旧封疆。
家邻贺老千秋观，袖有曾公一瓣香。
遍走江湖谙客况，快吟风雪过淮乡。
井蛙我且安愚分，未卜何时共酒觞。