风流云散了无馀，天禄空存旧直庐。
小吏独来开锁钥，案头尘满校残书。
《吕与叔挽章四首·其四》全文
- 注释
- 风流：指有才情、风雅的事物或人。
云散：比喻人事变迁，不再聚首。
天禄：古代宫殿中藏书的地方。
空存：仅剩，空有。
旧直庐：旧时官员办公或居住的地方。
小吏：低级官吏或办事人员。
开锁钥：打开锁头。
案头：桌子的上面。
校：校对。
残书：破损或残缺的书籍。
- 翻译
- 昔日的风流人物和云彩都已经消散无踪，天禄阁（古代藏书之处）只剩下旧时的正屋。
一个小吏独自前来打开锁头，书桌上积满了灰尘，只留下一些残破的书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带凄凉的画面。"风流云散了无馀"，运用比喻，暗示昔日的繁华或人物风采已消逝无踪，只剩下空荡荡的景象。"天禄空存旧直庐"进一步强调，那些曾经的权位和荣誉如今只剩下一个破败的居所，"天禄"象征着高位和俸禄，"直庐"则是官员的官舍。
"小吏独来开锁钥"细致入微地刻画了一个小吏独自前来的情景，他打开尘封的门锁，反映出环境的冷清和人事的变迁。"案头尘满校残书"则揭示出主人过去的学术追求，案头书籍积满灰尘，暗示主人已经离开，只剩下这些残破的书籍见证了往日的学问和时光。
整体来看，这首诗通过描绘吕与叔故居的荒凉和无人问津，表达了对故人的怀念以及对世事无常的感慨，秦观以简洁的语言勾勒出一种历史的沧桑感。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢