突兀南山万仞青，餍观山顶白云生。
今朝访道五峰去，却向白云生处行。
《游隐静往反四首·其一》全文
- 翻译
- 陡峭的南山高耸入云，满眼都是青翠的山色。
今天我前往五峰寻访道观，决定向那白云升腾的地方走去。
- 注释
- 突兀：陡峭。
南山：指代某座南面的高山。
万仞：形容极高，仞是古代长度单位。
青：绿色，形容山的颜色。
餍观：饱览，观赏。
山顶：山的顶部。
白云生：白云升起。
今朝：今天早晨。
访道：寻访修道之处或寻求道理。
五峰：五个山峰。
去：前往。
却：反而，却转向。
白云生处：白云缭绕的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造在宋代游历南山的景象。首句"突兀南山万仞青"，以夸张的手法写出山势的高峻和翠绿，展现了大自然的壮丽与生机。"万仞青"三字，既描绘了山的高度，也突出了山色的青翠欲滴。
次句"餍观山顶白云生"，诗人饱览山顶之景后，被那悠然自得的白云所吸引，仿佛看见了道家崇尚的超脱尘世的意境。"白云生"象征着清静无为、超脱世俗的生活理想。
最后一联"今朝访道五峰去，却向白云生处行"，表达了诗人今日特意前往五峰探寻人生之道的决心，他选择追寻那白云出没的地方，暗示了他对自然与内心宁静的追求。整首诗通过写景抒怀，寓含了诗人对隐逸生活的向往和对道的探求。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢