东风飒飒吹行李，荣送双龙璧池水。
璧池浪阔高化龙，直透银河三万里。
君家兄弟真雁行，季方学行如元方。
中眉不是弓刀软，个般人物宜胶庠。
只今胶庠多俊杰，正是功名到时节。
陈家原有两状元，释褐传胪未应别。
顾余亦问京华春，苍蝇愿附骥尾尘。
干将先去抉云雨，太阿行亦龙延平。
《送友人陈上舍兄弟试太学》全文
- 拼音版原文全文
送 友 人 陈 上 舍 兄 弟 试 太 学 宋 /姚 勉 东 风 飒 飒 吹 行 李 ，荣 送 双 龙 璧 池 水 。璧 池 浪 阔 高 化 龙 ，直 透 银 河 三 万 里 。君 家 兄 弟 真 雁 行 ，季 方 学 行 如 元 方 。中 眉 不 是 弓 刀 软 ，个 般 人 物 宜 胶 庠 。只 今 胶 庠 多 俊 杰 ，正 是 功 名 到 时 节 。陈 家 原 有 两 状 元 ，释 褐 传 胪 未 应 别 。顾 余 亦 问 京 华 春 ，苍 蝇 愿 附 骥 尾 尘 。干 将 先 去 抉 云 雨 ，太 阿 行 亦 龙 延 平 。
- 翻译
- 东风轻轻地吹过，行李被送往璧池，双龙在此起舞。
璧池的波浪翻滚，犹如龙腾，直上三万里的银河。
你们家的兄弟如同雁阵有序，季方学习如元方般品行端正。
你的眉毛坚毅不屈，非软弱之人，适合在学术殿堂深造。
如今的学术殿堂英才辈出，正是建功立业的好时机。
陈家曾有两位状元，他们脱下布衣成为官员，并非就此分离。
我也询问京城的春天，希望能如苍蝇附骥尾，追随英杰。
干将剑先行挑开云雨，太阿剑也将展现龙的威严和平定天下。
- 注释
- 行李：指被运送的物品。
荣送：荣耀地送别。
双龙璧池：象征吉祥的池塘。
化龙：比喻人的飞黄腾达。
雁行：比喻兄弟间的秩序和团结。
季方：人名，此处可能指兄弟中的次子。
元方：人名，古代贤士。
胶庠：古代的学校。
俊杰：才智出众的人。
释褐：脱去平民衣服，成为官员。
干将：古代宝剑名。
太阿：古代宝剑名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉为友人陈上舍兄弟送别时所作，表达了对他们的祝福和对学识人才的赞美。首句“东风飒飒吹行李”，以东风喻指友人的离去，既描绘了离别的场景，又寓含着对友人前程的期待。接着，“荣送双龙璧池水”象征着友人如龙腾跃，将在学术的海洋中大展宏图。
“璧池浪阔高化龙，直透银河三万里”运用夸张手法，赞美友人的才华横溢，如同龙飞九天，直达银河，显示出其卓越的潜力和远大抱负。诗人将友人兄弟比作“真雁行”，赞扬他们之间的亲情和互相扶持。
“季方学行如元方”引用典故，以汉代贤士陈寔之子陈纪（字季方）和其兄陈谌（字元方）的典故，赞美友人陈上舍的品学兼优。接下来的诗句“中眉不是弓刀软”，意指友人性格刚毅，不畏困难。
“个般人物宜胶庠”进一步强调友人适合在学术环境中发展，胶庠即古代的学校，这里指太学。诗人认为当今太学多有杰出人才，而友人兄弟正逢其时。
最后两句“陈家原有两状元，释褐传胪未应别”祝愿陈家兄弟有望成为新科状元，即使初次入仕也不必分离。诗人自谦地表示自己也向往京城的繁华，希望能如苍蝇附骥尾尘，跟随友人一同进步。
整首诗语言流畅，比喻生动，既表达了对友人的鼓励和期望，也展现了诗人对人才的赞赏和对学术事业的热忱。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
宋君瑞存恕堂
故家独见宋先世，文采风流一儒素。
向来松雪写如心，题在南堂乐居处。
门前求药日纷纷，或有无钱亦持去。
子孙传之将百年，积券如山不知数。
君为郡马几叶孙，复戒诸郎祗存恕。
九街正尔黄尘深，杯酒对面干戈侵。
营营苟苟者谁子，一毫奚啻争千金。
傍人笑问尔何以，平生苦自如吾心。
还君此卷三叹息，坐隅自写为规箴。
裴氏二节妇之诗为屯田房千户作
昔年夫君死漳戍，恨不从之泉下去。
有弟万里负骨归，获鹿原头与封树。
是时孤儿方学行，天地容身复何处。
此心匪石石可移，誓欲教儿如汝父。
儿成娶妇身始閒，一旦儿亡岂能顾。
妇姑相守到白头，至今不识门前路。
夫家赵郡知几年，乡里尝旌两节妇。
向来我识房将军，乃是节妇之侄孙。
岁时宁忘俎豆事，水旱肯废云山屯。
忠臣烈女有如此，千载义事辉高门。
和李元善自警诗
达为天下相，穷作人世师。
穷达有定命，勿叹时非时。
宁污牛尾泥，不作车尘随。
山林隐文豹，江海潜黄螭。
人皆嗜奔竞，奔竞人还嗤。
仲尼与三子，出处皆从宜。
一芥不可与，万钟亦难辞。
今人知古人，不识来者谁。
何如沽美酒，笑傲歌新诗。
功业不补世，那求后人思。
人生如树花，开落从风吹。
又如无根蓬，飘飘亦何为。
天高日月远，寿命皆崦嵫。
人兮勿自苦，吾道当平夷。