青春垂地风头恶，寒色侵肌雪意酣。
路转溪桥回马足，行穿松径得僧蓝。
联裾正喜陪清赏，挥麈何妨共剧谈。
它日海邦传盛事，诗仙曾此驻鸾骖。
《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋·其二》全文
- 注释
- 青春：指年轻的岁月。
垂地：形容力量或气势盛大。
风头恶：形容风势猛烈。
寒色：寒冷的气氛。
雪意酣：雪花飘落的景象仿佛在畅饮。
路转：道路转折。
溪桥：小溪上的桥。
回马足：调转马头。
行穿：行走穿过。
僧蓝：僧人的蓝色服装。
联裾：穿着相同或相近的衣服。
清赏：清雅的欣赏。
挥麈：挥动麈尾，指轻松交谈。
剧谈：深入的交谈。
它日：未来某一天。
海邦：海外国家。
传盛事：流传佳话。
诗仙：指李白，唐代著名诗人。
驻鸾骖：停留乘坐华丽的车驾。
- 翻译
- 青春的力量猛烈如狂风，寒冷的气息直透肌肤，仿佛雪花正尽情飞舞。
马蹄在溪桥边转了个弯，我们在松林小径中漫步，遇见了身着僧衣的蓝衫僧人。
我们穿着整齐的衣服，一同欣赏这清幽景色，愉快地交谈，不介意深入讨论各种话题。
将来海外也会流传这段盛事，因为诗仙也曾在此停留，乘坐华丽的车驾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊外游赏图景。开篇"青春垂地风头恶，寒色侵肌雪意酣"写出了初春时节，虽然大地回暖，但依然能感受到寒风的刺骨和残留的雪花带来的清凉。
紧接着"路转溪桥回马足，行穿松径得僧蓝"描绘了诗人在自然中的漫步情景。溪桥旁的道路曲折，马蹄声响；穿过苍郁的松林，小径上偶遇僧人的衣袍，色彩淡雅。
诗中接着写道"联裾正喜陪清赏，挥麈何妨共剧谈"。这里的“联裾”指的是交织在一起的诗句或是朋友之间的情谊。诗人与友人一同欣赏自然之美，无需挂念，只是在轻松愉悦的氛围中共同讨论文学艺术。
最后两句"它日海邦传盛事，诗仙曾此驻鸾骖"表达了对历史上伟大事件和文学巨匠的怀念。这里的“它日”指的是过去的某个时代，“海邦”象征着广阔的国度；而“诗仙”是对古代才子李白的尊称，传说他曾在此驻足，留下美丽的诗篇。
整首诗通过对自然景物和人际交流的细腻描写，展现了诗人对于春日游赏生活的热爱，以及对文学艺术的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高山流水·素弦一一起秋风
素弦一一起秋风。
写柔情、都在春葱。
徽外断肠声，霜宵暗落惊鸿。
低颦处、翦绿裁红。
仙郎伴、新制还赓旧曲，映月帘栊。
似名花并蒂，日日醉春浓。
吴中。
空传有西子，应不解、换徵移宫。
兰蕙满襟怀，唾碧总喷花茸。
后堂深、想费春工。
客愁重、时听蕉寒雨碎，泪湿琼钟。
恁风流也称，金屋贮娇慵。
金盏子·卜筑西湖
卜筑西湖，种翠萝犹傍，软红尘裹。
来往载清吟，为偏爱吾庐，画船频繁。
笑携雨色晴光，入春明朝市。
石桥锁，烟霞五百名仙，第一人是。
临酒论深意。
流光转、莺花任乱委。
冷然九秋肺腑，应多梦、岩扃冷云空翠。
漱流枕石幽情，写猗兰绿绮。
专城处，他山小队登临，待西风起。
倦寻芳·坠瓶恨井
坠瓶恨井，分镜迷楼，空闭孤燕。
寄别崔徽，清瘦画图春面。
不约舟移杨柳系，有缘人映桃花见。
叙分携，悔香瘢漫爇，绿鬟轻翦。
听细语、琵琶幽怨。
客鬓苍华，衫袖湿遍。
渐老芙蓉，犹自带霜宜看。
一缕情深朱户掩，两痕愁起青山远。
被西风，又惊吹、梦云分散。
金盏子·赏月梧园
赏月梧园，恨广寒宫树，晓风摇落。
莓砌扫珠尘，空肠断、熏炉烬销残萼。
殿秋尚有馀花，锁烟窗云幄。
新雁又、无端送人江上，短亭初泊。
篱角。
梦依约。
人一笑、惺忪翠袖薄。
悠然醉魂唤醒，幽丛畔、凄香雾雨漠漠。
晚吹乍颤秋声，早屏空金雀。
明朝想，犹有数点蜂黄，伴我斟酌。