千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《旅馆》
《旅馆》全文
发布时间:2025-12-05 00:44:13 宋 / 朱继芳   形式: 五言律诗  押[萧]韵

仆行方请息,旅馆复相招。

小市三家聚,前村五里遥。

茅柴侵熟饮,松叶带生烧。

犹有斜阳在,行吟忽断桥。

(0)
翻译
我正打算找个地方歇息,旅馆的人又来招呼我。
附近的小集市上有三家店铺聚集,前边的村庄还有五里路远。
路边的茅草屋旁有刚煮好的酒,松叶燃烧的烟带着烟火气。
夕阳还未落尽,我边走边吟诗,忽然间来到了一座断桥前。
注释
仆:我。
行:行走。
方:正。
请息:寻找休息的地方。
旅馆:旅店。
复:又。
相招:招呼。
小市:小集市。
三家聚:三家店铺聚集。
前村:前方村庄。
五里遥:五里远。
茅柴:茅草。
侵熟饮:煮得刚好可以饮用。
松叶:松树叶子。
带生烧:带有未燃尽的火烟。
犹有:还剩。
斜阳:夕阳。
行吟:边走边吟诗。
忽断桥:突然来到一座断桥。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在旅途中的情景,通过对自然环境和人物活动的细腻描写,展现了古人在旅居生活中的平淡与宁静。诗中“仆行方请息,旅馆复相招”表明行者在旅途中感到疲劳,而旅馆成为了他们休息的场所。“小市三家聚,前村五里遥”则描绘了一个小集市和远处村庄的景象,给人一种平静与距离感。接着“茅柴侵熟饮,松叶带生烧”展示了行者们使用茅草和松叶作为燃料取暖与烹饪食物的情景,这些细节充分体现了古代旅行者的艰辛生活。

最后,“犹有斜阳在,行吟忽断桥”则是对日落时分光线的描写,以及行者在一座断桥旁自我吟咏的画面。这不仅展示了诗人对景物的细腻观察,也反映出诗人内心的情感世界。整首诗通过生动的自然景象和人物活动,传达了一种超越尘世纷扰、寻求精神寄托的意境。

作者介绍

朱继芳
朝代:宋   字:季实   号:静佳   籍贯:建宁建安

建宁建安人,字季实,号静佳。理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》。
猜你喜欢

九月十日龙兴寺饮饯蹇磻翁赴梁门酒半题名南

昨日曾来把酒卮,隔宵已过菊花期。
回头一笑成陈迹,不独秋香有盛衰。

(0)

居魏岁馀未尝见江乡故人今无悔如雄过此相见

经年大河北,终日故乡心。
入耳欣吴语,开怀慰越吟。
天寒裘领薄,日暮酒杯深。
早晚论边策,长缨试请擒。

(0)

腊月二十三日群牧使元内翰曾龙图同日拜枢参

洗马池边喜气俱,二公同日上云衢。
北门学士参台鼎,内阁才臣贰斗枢。
晓殿春风迎拜舞,晚街霁日照传呼。
回头应笑蹉跎客,养拙长甘伴圉夫。

(0)

前日以诗赠贾麟进士繼蒙和答而杨蟠从事亦随

贾生俊辩凌诸老,二十汉廷冠插脑。
魁奇远裔空传家,惨淡壮年翻却扫。
巧心用过金几缗,愤泪顷乾玉三抱。
五湖梦数归何时,四海形单生不造。
乡宴无心听鹿鸣,时平有口歌鱼藻。
每舒意气拂剑光,懒把穷通叩蓍草。
江河饮肺吞阮刘,风月吟肠笑郊岛。
君才慎勿恃晚成,俗态由来尊少好。
众人竞进皆揠苗,独子甘贫犹嗜枣。
囊装未抵一羽轻,笔力堪支泰山倒。
闲身自放垅上耕,愁面谁怜泽边槁。
幽寻骑马衫覆鞯,冷卧乏毡床露藁。
无劳儿女悯滞材,岂竟乾坤厄吾道。
从前平步封公侯,亦有逢辰出舆皁。
光华圣旦发可晞,涵泳儒流身已澡。
收还事业幸未迟,揖取功名须及早。
不然一世成虚生,虽曰百年如实夭。
公朝富贵弗汝悭,仕路高车似麻稻。

(0)

送蹇磻翁都官赴粹梁门

共昔登龙客,仍今同舍郎。
后先趋帅府,南北重离觞。
塞角催秋月,边烽落晓霜。
军城看趣召,能久赖王祥。

(0)

向负春游辞以风雨开霁既久乐事未果因书百言

常恨春日少,况遭风雨多。
桃李冷不觉,□□如浊河。
广陌断游骑,寂不闻行歌。
方其正雨时,乐事空蹉跎。
晴来又累朝,日暖风祥和。
红入桃李枝,绿转池塘波。
何曾到花下,把酒呼青蛾。
屈指九十期,今已一半过。
系日乏长绳,欲却无神戈。
花落解笑人,谓我前言何。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com