千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《十月二十一日得许昌晏相公书》
《十月二十一日得许昌晏相公书》全文
发布时间:2025-12-06 03:54:30 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[鱼]韵

哀忧向二年,朋戚谁与书。

敢意大丞相,尺题传义庐。

从来凤凰鸣,不厌寒竹疏。

茂林多翔鸟,要路盛高车。

穷巷一如此,江深无鲤鱼。

(0)
拼音版原文全文
shíyuèèrshíchāngyànxiānggōngshū
sòng / méiyáochén

āiyōuxiàngèrniánpéngshuíshū

gǎnchéngxiāngchǐchuán

cóngláifènghuángmíngyànhánzhúshū

màolínduōxiángniǎoyàoshènggāochē

qióngxiàngjiāngshēn

注释
哀忧:悲伤和忧虑。
向:持续。
朋戚:亲朋好友。
书:通信。
敢意:敢于期望。
大丞相:重要的官员。
尺题:尺简(古代书写工具)。
义庐:传达或讨论公事的地方。
从来:自古以来。
凤凰:象征吉祥的神鸟。
不厌:不嫌弃。
寒竹疏:简陋的竹林。
茂林:茂密的树林。
翔鸟:飞翔的鸟儿。
要路:热闹的道路。
盛高车:华丽的车辆。
穷巷:贫穷的小巷。
江深:深江。
鲤鱼:古代寓意吉庆的鱼。
翻译
悲伤忧虑已持续两年,亲朋好友无人可通信交谈。
我怎敢奢望能直接向丞相传达心意,只能通过尺简在义庐传递信息。
自古以来凤凰鸣叫,不嫌简陋竹林的清冷。
茂密树林中飞翔着众多鸟儿,热闹道路旁常见华丽的车辆。
即使是贫穷小巷也如此,深江之中却连鲤鱼都难以觅得。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《十月二十一日得许昌晏相公书》。诗中表达了诗人长期处于哀忧之中,身边亲友少有书信往来,他大胆地向大丞相求助,希望得到些许慰藉。诗人以凤凰鸣叫比喻自己期待回应,即使在简陋的环境中,也希望能得到像凤凰那样高贵人物的关注。他观察到尽管权贵们常走的道路上车马喧嚣,但自己的处境却如同深巷中的穷巷,连鲤鱼都难以觅得,暗示了生活的困顿和内心的落寞。整体上,这首诗寓言深刻,情感沉郁,体现了诗人对现实境遇的感慨和对高层援助的渴望。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

偈颂八十七首·其三十六

瞿昙遗下葛藤窠,翻覆看来脱处多。

不是儿孙重检点,古今争得绝誵讹。

(0)

颂古一百首·其十六

万仞崖头拚得去,不知何处觅全尸。

业风吹起再苏醒,却问如今是甚时。

(0)

寄咸润上人

流俗不知处,深栖趣转幽。

闲房扃翠岳,远信司沧洲。

定起花残砌,诗成雪满楼。

相怀未能去,南北路悠悠。

(0)

灵云悟桃花,玄沙傍不肯。

多少痴禅和,担雪去填井。

今春花又开,此意谁能领。

端的少人知,花落春风静。

(0)

古乐府·其一

携君石上琴,弹我窗前月。

月缺又还圆,谁能免离别。

(0)

偈颂一百二十三首·其九十八

忽雨忽晴,天平地平。释迦弥勒,打失眼睛。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com