虚谷兮委蛇，云英英兮日迟迟。
繁阴兮土滋，兰之生兮彼桃李其安知。
《赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章·其一》全文
- 翻译
- 空旷的山谷蜿蜒曲折，云彩浓厚阳光缓缓升起。
浓密的树荫滋养着大地，兰花生长在那桃李丛中，它们怎能知晓
- 注释
- 虚谷：形容山谷空旷且弯曲。
委蛇：蜿蜒曲折的样子。
云英英：云彩浓厚的样子。
日迟迟：阳光缓慢升起，形容天色尚早或光线微弱。
繁阴：茂密的树荫。
土滋：土地得到滋养。
兰：兰花。
彼：那里。
桃李：桃树和李树，常用来比喻庸俗的花朵。
其：表推测，相当于‘大概’或‘怎么’。
安知：怎能知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽深而宁静的画面，以"虚谷兮委蛇"起笔，形象地展现了山谷蜿蜒曲折的形态，如同一条流动的画卷。"云英英兮日迟迟"进一步渲染了环境的朦胧与悠长，云雾缭绕，阳光透过云层洒下，显得格外柔和。
诗人接着写到"繁阴兮土滋"，描述了山谷中树木茂密，阴凉湿润，滋养着大地。这里暗含了兰花生长的适宜环境。"兰之生兮彼桃李其安知"则表达了对兰花默默无闻、不与桃李争艳的赞赏，暗示了兰花的高洁品质和淡泊名利的精神。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一处静谧的山谷景象，借以赞美兰花的内在美和高尚情操，具有浓厚的隐逸文化气息。陈著作为宋代文人，善于寓言寄意，此诗体现了他深厚的艺术功底和独特的审美情趣。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
城西废园
水门夹西雨连越，邺瓦耕残莎草茁。
谁知当日夫容园，湿路迷城暗车辙。
夫容青根联戚里，美人对博蓬山里。
潮痕欲上红露晞，知是日高梳洗起。
园南禁绝人行道，中有民间旧宿草。
废园起垡鸣窃脂，寒食始应通祭扫。
蓦山溪.月夜
霜清木落，深院帘栊静。
池面卷烟波，莹香水、一奁明镜。
修筠拂槛，疏翠挽婵娟，山雾敛，水云收，野阔江天迥。
红消醉玉，酒面风前醒。
罗幕护轻寒，锦屏空、金炉烬冷。
星横参昴，梅径月黄昏，清梦觉，浅眉颦，窗外横斜影。