此地天教著放翁，舍傍烟树晚空濛。
一无可恨得归老，寸有所长能忍穷。
东作已趋尧旧俗，南薰方咏舜遗风。
谢安勋业能多少，枉是匆匆起剡中。
《舍外弥望皆青秧白水喜而有赋》全文
- 拼音版原文全文
舍 外 弥 望 皆 青 秧 白 水 喜 而 有 赋 宋 /陆 游 此 地 天 教 著 放 翁 ，舍 傍 烟 树 晚 空 蒙 。一 无 可 恨 得 归 老 ，寸 有 所 长 能 忍 穷 。东 作 己 趋 尧 旧 俗 ，南 薰 方 咏 舜 遗 风 。谢 安 勋 业 能 多 少 ，枉 是 ?
?起 剡 中 。
- 注释
- 此地：这里。
天教：上天安排。
著：成为。
放翁：放纵自由的人，指陆游。
舍：住所。
烟树：烟雾缭绕的树木。
晚空濛：傍晚时分的朦胧景象。
一无可恨：没有遗憾。
得归老：能够安度晚年。
寸有所长：有些才能。
忍穷：忍受贫穷。
东作：东方的农事。
尧旧俗：尧帝的古老习俗。
南薰：南方的熏风。
舜遗风：舜帝遗留的美德。
谢安：东晋名臣，以隐居著称。
勋业：功绩。
能多少：有多少。
枉是：可惜是。
匆匆：匆忙。
起剡中：离开剡中（地名）。
- 翻译
- 这里上天安排我成为放翁，住所附近烟雾缭绕的树木在傍晚显得朦胧。
没有遗憾能够在此地安度晚年，虽然有些才能却能忍受困苦贫穷。
东方的农事遵循着尧帝的古老习俗，南方的熏风歌颂着舜帝遗留的美德。
像谢安那样的功绩有多少呢？可惜的是他匆忙离开剡中并未留下太多痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《舍外弥望皆青秧白水喜而有赋》，描绘了诗人寓居之处的宁静与田园风光。首句“此地天教著放翁”，表达了诗人对自己晚年得以在此地安度时光的满足感，"放翁"是对自己的自嘲，也流露出淡泊名利的心境。次句“舍傍烟树晚空濛”描绘出傍晚时分，炊烟袅袅，树木笼罩在朦胧烟雾中的景象，富有诗意。
“一无可恨得归老，寸有所长能忍穷”两句，诗人感慨自己虽然年事已高，但还能坦然面对生活的困顿，体现了他的坚韧和乐观。接下来，“东作已趋尧旧俗，南薰方咏舜遗风”赞美当地农耕文化遵循古代贤君的习俗，呈现出淳朴的社会风尚。
最后一句“谢安勋业能多少，枉是匆匆起剡中”，诗人以东晋名臣谢安自比，暗示自己虽未能如谢安般建立显赫功业，但在平凡生活中也能找到乐趣，表达了对平淡生活的满足和对过往生涯的反思。
总的来说，这首诗通过描绘田园景色和个人心境，展现了陆游晚年的生活态度和对传统文化的敬仰。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送赵抚州至坎石共饭胜不如索赋
坎石溪头同早炊，清霜枫树叶飞飞。
班荆一笑又何许，珍重云山布衲衣。