千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《昭君祠》
《昭君祠》全文
发布时间:2025-12-03 23:11:57 宋 / 袁燮   形式: 古风

昭君天赋倾城色,何事君王未曾识。

徘徊顾影无计留,一朝远嫁匈奴国。

匈奴风日暗飞尘,昭君绝艳惊国人。

单于骇叹昔未睹,甘心保塞为藩臣。

从来败德由女美,褒妲骊姬及西子。

玉环飞燕更绝佳,遗臭千载堪咨嗟。

毛生善画古无有,强把丹青倒妍丑。

却教尤物摈绝域,能为君王罄忠益。

闻说昭君出塞初,朔风萧飒吹衣裾。

聊将琵琶寄离恨,痛绝玉颜嫔老胡。

老胡死矣义当返,慷慨怀归曾上书。

君王有诏从胡俗,恸哭薄命终穹庐。

自古佳人多命薄,亦如才士多流落。

人才有益尚疏外,佳人无补何可怼。

君不见萧生堪猛岂不忠,君王疑信相半终不容。

(0)
拼音版原文全文
zhāojūn
sòng / yuánxiè

zhāojūntiānqīngchéngshìjūnwángwèicéngshí

páihuáiyǐngliúcháoyuǎnjiàxiōngguó

xiōngguóànfēichénzhāojūnjūnjuéyànjīngguórén

dānhàitànwèigānxīnbǎosāiwèifānchén

cóngláibàiyóuměibāo西

huánfēiyàngèngjuéjiāchòuqiānzǎikānjiē

máoshēngshànhuàyǒuqiángdānqīngdǎoyánchǒu

quèjiàoyóubìnjuézāinéngwèijūnwángqìngzhōng

wénshuōzhāojūnchūsāichūshuòfēngxiāochuī

liáojiānghèntòngjuéyánpínlǎo

lǎodāngfǎnkāngkǎi怀huáiguīcéngshàngshū

jūnwángyǒuzhàocóngtòngbáomìngzhōngqióng

jiārénduōmìngbáocáishìduōliúluò

réncáiyǒushàngshūwàijiāduì

jūnjiànxiāoshēngkānměngzhōngjūnxìnxiāngbànzhōngróng

翻译
王昭君天生丽质,为何君王从未识她。
她在宫中徘徊,无法留住,最终远嫁匈奴。
匈奴之地风沙漫天,昭君的美貌震惊了国人。
单于惊叹从未见过如此绝色,甘愿守边疆为臣。
历史上美女败坏德行,如妲己、骊姬和西施。
杨贵妃、赵飞燕更是佼佼者,但她们的名声却留下恶名。
毛延寿擅长绘画,却因偏见将美人画丑。
他让美人远离故土,但她为君王尽忠,贡献良多。
听说昭君初嫁塞外,北风吹过她的衣裙,
她弹奏琵琶寄托离愁,容颜憔悴在胡地。
胡地之人去世,她理应回归,她曾上书表达思乡。
君王遵从胡俗,她含泪在穹庐终老。
自古红颜薄命,才子也常遭流落。
人才被疏远,美人无用,怎能怨恨。
你看萧生忠诚却被猜忌,始终无法得君王信任。
注释
昭君:王昭君。
何事:为何。
顾影:回头看自己。
匈奴:古代北方游牧民族。
单于:匈奴的首领。
甘心:愿意。
败德:败坏道德。
玉环:杨贵妃。
飞燕:赵飞燕。
遗臭:留下恶名。
毛生:毛延寿。
痛绝:极度悲痛。
嫔老胡:在胡地的老去。
义当返:按道义应当返回。
上书:呈递文书。
薄命:命运不好。
穹庐:指游牧民族的帐篷。
流落:漂泊不定。
疏外:被疏远。
萧生:虚构人物,象征忠诚的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁燮所作的《昭君祠》,通过对王昭君的描绘,表达了对这位历史人物命运的感慨。诗中首先赞美了昭君的美貌和才情,感叹她为何未被君王赏识,最终被迫远嫁匈奴。接着描述了她在异域的孤独与坚守,以及她的琵琶声中寄托的离愁。诗人提到昭君曾上书请求回归,但未能如愿,最后在胡俗中悲惨去世。诗中借昭君的命运,寓言了才子佳人往往命运多舛,才华出众者常遭冷遇,暗示了社会的不公。

袁燮通过细腻的笔触,揭示了昭君的悲剧性,同时也揭示了古代社会对女性的束缚和不公。整首诗情感深沉,语言凝练,具有强烈的讽刺意味,是对历史人物命运的深刻反思。

作者介绍

袁燮
朝代:宋

(1144—1224)庆元府鄞县人,字和叔,号絜斋。师事陆九渊。孝宗淳熙八年进士。调江阴尉。浙西大饥,前往赈恤有方。宁宗即位,为太学正。庆元党禁起,以论去。召为都官郎官,迁司封郎官、国子祭酒。后为礼部侍郎。与丞相史弥远争议和事,被劾罢。起知温州,进直学士。卒谥正献。有《絜斋集》、《絜斋家塾书钞》等。
猜你喜欢

奉送吕若谷县丞任蒲东归五首·其二

三年巽亭上,看尽洛中山。

山亦为君好,朝昏图画间。

那知张季鹰,高兴不可攀。

忽见秋风起,东随洛水还。

(0)

邓季明挽词三首·其三

道人于世已忘名,相府闻风眼自青。

险韵旧联韩子句,直词今称蔡邕铭。

壁间玉唾情何厚,梁上银钩墨尚馨。

只尔便知君不朽,岂缘中说载元龄。

(0)

和李舍人留题泛碧斋

山脚回环插远浔,碧琉璃上玉为岑。

共怜采鹢风前试,正值沧波雨后深。

应为莼鲈轻去国,遂令胡越尽同心。

济川此去为舟楫,也念江湖有陆沉。

(0)

再和李伯纪舍人韵

时来将相宁有种,卫青故是民家奴。

悬鹑未用叹岁恶,阔网近喜除官逋。

本无得丧任失马,但有言说皆陈刍。

从公一饮百壶尽,醉倒不知谁谓吾。

(0)

木香花二首·其二

直自江梅堕雪英,便迟幽艳到清明。

杨花著地香初破,乞与愁人一解酲。

(0)

病减枕上五首·其二

飘零古寺倚江边,高卧春风百病缠。

造化小儿真戏我,不令歌酒趁新年。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com