似火山榴映小山，繁中能薄艳中闲。
一朵佳人玉钗上，秪疑烧却翠云鬟。
《山石榴》全文
- 拼音版原文全文
山 石 榴 唐 /杜 牧 似 火 山 榴 映 小 山 ，繁 中 能 薄 艳 中 闲 。一 朵 佳 人 玉 钗 上 ，只 疑 烧 却 翠 云 鬟 。
- 注释
- 似：好像。
火山榴：比喻鲜艳的石榴花。
映小山：映照在小山上。
繁中能薄：繁花中显出轻盈。
艳中闲：艳丽中带有闲适之感。
佳人：美女。
玉钗：玉制的发钗。
秪疑：只觉得。
烧却：烧掉。
翠云鬟：青翠的发髻。
- 翻译
- 红似火的石榴花映衬着小山，繁盛中透出淡雅的美。
一朵美人如玉的发钗上，仿佛怕它烧尽了青翠的发髻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对比和精妙的意象展示了诗人独特的审美情趣。开篇“似火山榴映小山”一句，以鲜明的视觉冲击力展现出山榴如火焰般地照亮小山，让人仿佛能感受到那种热烈而明媚的色彩。紧接着，“繁中能薄艳中闲”则进一步深化了这种美丽，既强调了花朵的浓密与鲜艳，又不失一种淡雅自如的意境。
诗人在接下来的两句中，将自然景物与人物形象巧妙地交织在一起。其中，“一朵佳人玉钗上”这句话，不仅描绘了一位美丽女子佩戴山榴花作为装饰，而且通过“一朵佳人”的比喻，直接将女性的美好比作山榴之美，使得自然景物与人物形象达到了一种高度的统一。
最后，“秪疑烧却翠云鬟”则是对前述意境的一个总结与升华。诗人通过女子头饰上的山榴似乎要燃烧翠绿色的云鬓，既展现了山榴火热般的色彩，也寓意着一种超凡脱俗的美感。此处“秪疑”二字，更增添了一种梦幻般的不确定性，让人仿佛置身于一幅流动的画卷之中，无法分辨真实与虚幻。
总体而言，这首诗以其独特的意象和精致的笔触，展现了一个既充满热烈色彩又不失淡雅韵味的艺术世界。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
斋宿述怀
北风凛寒冱，岁事倏已残。
偕我二三友，斋宿此盘桓。
言谈杂今古，倾吐出肺肝。
秉灯屡易换，不知清夜阑。
岂伊朋情洽，所贵衷赤殚。
屏营不敢寐，常恐愧素餐。
青青庭外柏，奕奕架上兰。
芳㓗良自媚，后凋坚岁寒。
远别离
旧别离，新别离，人生别离无定期。
前年郎游蜀山去，今年又客黄河西。
黄河之水直向东海流，滔天捲地无时休。
不洗人间离别愁，蜀山峥嵘崄而固。
六龙回日车，猿鸟亦难度。
不断人间别离路，别离之情良可伤。
白日苦短关山长。关山长，白日短。
凿山填河河又满。
河又满，愁难平，妾颜未老郎无情。
- 诗词赏析