生涯萧洒似吾庐，人在青山远近居。
泉响风摇苍玉佩，月高云插水晶梳。
《观化十五首·其二》全文
- 翻译
- 我的生活潇洒如我所居的庐舍，人或在近山或在远山居住。
泉水声中风摇动着翠绿的玉佩，明亮的月儿高悬，云朵仿佛插在了水晶梳上。
- 注释
- 生涯：生活。
萧洒：潇洒。
吾庐：我所居的庐舍。
人在：人居住。
青山：青翠的山峰。
远近居：或远或近的住所。
泉响：泉水声。
风摇：被风吹动。
苍玉佩：翠绿的玉佩。
月高：明亮的月儿高悬。
云插：云朵仿佛插入。
水晶梳：比喻清澈如水晶的梳子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《观化十五首(其二)》中的一联，描绘了一幅宁静而超然的生活画面。"生涯萧洒似吾庐"，诗人以自谦之词，形容自己的生活态度洒脱自在，如同居住在简朴的庐舍之中。"人在青山远近居"进一步强调了人与自然的和谐共处，无论远近，都在青山的环绕下生活。
"泉响风摇苍玉佩"运用了比喻，将泉水声比作玉佩摇曳，形象地描绘出山间清泉在风中荡漾的动态美，仿佛自然界的音乐。"月高云插水晶梳"则描绘了夜晚的景象，明亮的月光穿透云层，如同水晶梳子梳理着天空，给人以空灵、洁净的感觉。
整体来看，这四句诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然景色的欣赏，体现了宋代士大夫文人追求超脱世俗、亲近自然的审美情趣。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢