朱门不锁走朱轮，东省仙材昼锦人。
石上云轻林屋晓，花头露重洛阳春。
谢公棋战乌巾静，裴令吟高绿野新。
他日南园真可乞，满池烟水正相邻。
《程给事新第》全文
- 注释
- 朱门：豪门大户。
走朱轮：华丽的马车。
东省：朝廷东部的官署。
昼锦人：显贵官员白天衣锦还乡。
石上云轻：清晨山石上的云雾轻盈。
林屋晓：林间屋舍沐浴在曙光中。
花头露重：花朵上凝结着露珠。
洛阳春：洛阳的春天。
谢公棋战：谢公对弈。
乌巾静：乌巾安静无声。
裴令吟高：裴令高吟。
绿野新：清新绿野。
南园：此处指向往的居所。
真可乞：真能在此地安居。
满池烟水：满池烟雾笼罩的水面。
正相邻：景色宜人，相邻而居。
- 翻译
- 豪门大户不再阻拦华丽的马车，显贵官员白天衣锦还乡。
清晨山石上的云雾轻盈，林间屋舍沐浴在曙光中，洛阳的春天花朵上凝结着露珠。
谢公对弈时乌巾安静无声，裴令高吟于清新绿野之中。
将来有一天我真能在此地安居，满池烟水环绕，景色宜人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日园林图景，通过对自然美景和人间活动的细腻描写，展现了诗人对生活的热爱与向往。
"朱门不锁走朱轮"一句，设定了一个悠闲自得的场景，朱门不加锁镮，朱轮随意推移，表现了一种无拘无束的自由状态。
接下来的"东堂仙材昼锦人"，则描绘了诗人心目中理想的人物形象，或许是指文学之士，在阳光明媚的午后，如织锦一般展现着他们的才华与风采。
第三句"石上云轻林屋晓"，转换了景致，石上云雾轻薄，与林间的房舍在清晨交相辉映，营造出一片宁静雅致的氛围。
紧接着的"花头露重洛阳春"，则着墨于洛阳城中春天的细雨如织，花朵上挂满了露珠，显得分外娇媚，充分体现了诗人对洛阳城春景的深情描绘。
谢公棋战乌巾静，一方面写出了谢安石在棋局上的专注与沉静，他的头巾如同乌云一般笼罩着他的头脑，另一方面也映衬出一场激烈的心智较量；而裴令吟高绿野新，则描绘了诗人裴迪在青翠的原野上吟诵诗歌的生动画面，他的声音如同清风一般，在这片新生的绿色中回荡。
最后两句"他日南园真可乞，满池烟水正相邻"，诗人表达了对未来某一天能够在南园中徜徉的期盼，那时池塘中的烟水将与周遭环境交相辉映，构成一幅和谐美好的画面。
整首诗通过对自然景物、人物活动以及个人情感的描写，展现了诗人对生活的热爱和对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀用东坡韵·其一
秋风有寒意，所忧在农时。
苦雨日以至，吴棉摧可悲。
藤轩积阴黯，湿晕生书帷。
老干若梯磴，静夜腾鼪狸。
可怜双鹊来，不敢栖虬枝。
腐草知多少，为萤争飞追。
微明亟自炫，遑计霜雪期。
霜雪岂有择，无为长嗟咨。
木叶倏已脱，松柏彫总迟。
九日登风穴山
快马踶趹不可羁，平沙十里秋烟飞。
眼前突兀见青嶂，苍翠欲与高天齐。
道旁甘泉泻清冽，道上精蓝矗金碧。
塔铃自语檐鸽鸣，老鸮一笑诸天惊。
狻猊吼怒㵣不走，安得山泉成美酒。
手捧瓠尊接飞瀑，净洗诗肠尘与垢。
可怜会稽此落日，把酒临风度佳节。
阿兄莫上龙山巅，醉看茱萸独愁绝。
庙儿岭
岭云横高天，石气青濛濛。
暮色苍然至，万壑生阴风。
跻攀千万仞，绝顶谁能穷。
迂路至山脊，下视幽谷重。
涧流怒奔峭，水石相撞舂。
两山挟之走，攫拿飞双龙。
秋树莽交叉，密竹森横纵。
三五见聚落，惨澹茅茨空。
注坡辗露草，蓦涧踏霜矼。
巨石蹲当路，磊磊垂元熊。
翘首见新月，悬挂苍厓东。
旅栖尚何处，暝色逾昏蒙。
谷口清风寺，市墟抱危峰。
脱骖晚饭罢，倚枕听僧钟。