千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《连日大寒夜坐复苦饥戏作短歌》
《连日大寒夜坐复苦饥戏作短歌》全文
发布时间:2025-12-05 12:53:04 宋 / 陆游   形式: 古风  押[元]韵

翁饥不能具小餐,儿冻何由成复裈。

藏书充栋读至老,固愿少出苏黎元。

念当万事度可否,肯使一恨弥乾坤。

古来贤达多晚谬,千载遗笑绮与园。

老翁肝心等铁石,他年骨朽此固存。

村沽虽薄亦取醉,起看江月倾金盆。

(0)
拼音版原文全文
liánhánzuòzuòduǎn
sòng / yóu

wēngnéngxiǎocānérdòngyóuchéngkūn
cángshūchōngdòngzhìlǎoyuànshǎochūyuán

niàndāngwànshìfǒukěn使shǐhènqiánkūn

láixiánduōwǎnmiùqiānzǎixiàoyuán

lǎowēnggānxīnděngtiěshíniánxiǔcún

cūnsuībáozuìkànjiāngyuèqīngjīnpén

翻译
老翁饥饿无法备足饭菜,孩子寒冷怎能穿上厚衣。
满屋藏书直到老去,只愿少些外出,救济黎民百姓。
时常思考世间事是否可行,怎能让一个遗憾填满天地。
自古以来贤人也有晚年失误,千年之后,他们的笑话流传于世。
老翁意志坚定如铁石,即使身体化为尘土,这份决心依然留存。
乡村酒虽淡也足以使人沉醉,起身仰望江面,明月如金盆倒挂。
注释
翁:老翁。
具:备足。
小餐:饭菜。
儿:孩子。
冻:寒冷。
复裈:厚衣。
藏书:满屋藏书。
栋:房屋。
读至老:直到老去。
黎元:黎民百姓。
万事:世间事。
可否:可行。
弥:填满。
乾坤:天地。
贤达:贤人。
晚谬:晚年失误。
遗笑:笑话。
绮与园:指历史上的人物。
肝心:意志。
铁石:坚定如铁石。
骨朽:身体化为尘土。
固存:依然留存。
村沽:乡村酒。
薄:淡。
取醉:使人沉醉。
江月:江面明月。
倾金盆:如金盆倒挂。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在连日大寒中所作,表达了他对民生疾苦的关注和自我坚守的决心。首句“翁饥不能具小餐,儿冻何由成复裈”描绘了老人和孩子的艰难处境,衣食不济。接着,“藏书充栋读至老,固愿少出苏黎元”体现了诗人虽然生活清贫,但希望通过读书增长知识,以实际行动改善人民生活的心愿。

“念当万事度可否,肯使一恨弥乾坤”表达了他的责任感,不愿让任何不满充斥天地。诗人深知历史人物也有其局限,“古来贤达多晚谬,千载遗笑绮与园”,暗示即使是贤能之人,也可能有晚年犯错的时候,但他不以此为借口,坚持自己的信念。

“老翁肝心等铁石,他年骨朽此固存”表明诗人意志坚定,即使身体衰老,也要坚守理想。最后两句“村沽虽薄亦取醉,起看江月倾金盆”,则以饮酒赏月的场景收尾,展现出诗人乐观豁达的人生态度,即使生活简朴,也能在平凡中找到乐趣。

总的来说,这首诗情感深沉,既有对民生疾苦的同情,又有自我砥砺的决心,展现了陆游作为士大夫的忧国忧民情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

点绛唇·银笔金花

银笔金花,断肠有句闲挥扫。
又还落了。
梅片阳春小。
古往今来,风味须才调。
山林少。
这些襟抱。
输与江东老。

(0)

虞美人·西湖十里孤山路

西湖十里孤山路。
犹记荷花处。
翠茎红蕊最关情。
不是薰风、吹得晚来晴。
而今老去丹青底。
醉腻娇相倚。
棹歌声缓采香归。
如梦如酲、新月照涟漪。

(0)

清平乐·鸣琴单父

鸣琴单父。
凫舄宜飞去。
不比河阳花满树。
此意直高千古。
清秋诞日相逢。
乃同涧上村侬。
笑指壶山为寿,仁心静处加功。

(0)

虞美人·送君报最登朝路

送君报最登朝路。
初整曹装处。
又因杯酒见余情。
凉雨灵山阁上、月初晴。
醺然领客襟怀底。
消处阑干倚。
风流别乘我依归。
清誉冰溪棠荫、绿漪漪。

(0)

清平乐·萧然在涧

萧然在涧。
景色秋来冠。
几缕明霞红未断。
矫首时时遐观。
回思五马清游。
分明前辈风流。
留作山间佳话,更谁愁上眉头。

(0)

清平乐·常思高致

常思高致。
又见凉风起。
欢喜年时为寿意。
快写山歌重寄。
愿公好德康宁。
青云收取功名。
莫道而今官小,吾儒正要仁民。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com