裂指秋风感别离，乾坤人物太瑰琦。
生为孝子忠臣劝，死结皇天后土知。
万折江流鱼腹石，千年人立首阳碑。
一门史氏春秋笔，愁绝湖光入画时。
《挽文山·其一》全文
- 注释
- 裂指：形容秋风吹过，使人心生离别之感。
瑰琦：形容人物非凡，奇特瑰丽。
孝子：非常孝顺的人。
忠臣：忠诚的臣子。
皇天后土：古代对天地神明的称呼。
万折：形容江流曲折。
鱼腹石：比喻经历磨难，坚韧不屈。
首阳碑：可能指的是历史遗迹或纪念先贤的地方。
春秋笔：史书的写法，公正详实，不隐恶扬善。
愁绝：极度忧愁。
湖光入画：湖光景色如画，但带给人深深的哀愁。
- 翻译
- 秋风中的离别令人悲痛，天地间的人物显得无比瑰丽奇特。
活着时以孝顺和忠诚为榜样，死后也与天地神明同在。
江水曲折，鱼腹中藏有坚石，千年古碑立于首阳山下。
史家史氏家族世代以史书记录，湖光山色中满含无尽忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡斗南所作的挽文山（其一），表达了对文山（文天祥）深深的哀悼和对其高尚人格的赞美。首句“裂指秋风感别离”描绘了诗人面对秋风，因文山的离世而悲痛欲绝，手指甚至因为哀伤而裂开。"乾坤人物太瑰琦"则赞美文山如同天地间最杰出的人物，其品行卓越。
接下来的两句，“生为孝子忠臣劝，死结皇天后土知”，高度赞扬文山的一生，他作为孝子和忠臣，生前以忠贞和孝道激励世人，死后也得到天地神明的认同。"万折江流鱼腹石，千年人立首阳碑"借江水和首阳山的坚韧与长久，象征文山的精神永垂不朽，他的事迹将被后人铭记。
最后，“一门史氏春秋笔，愁绝湖光入画时”暗指文山家族的史书记录了他的事迹，使得他的形象如画卷般生动，然而这幅画面却让人心中充满哀愁。整首诗情感深沉，语言凝练，充分展现了诗人对文山的敬仰和哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永州返棹经三浯步元次山窳尊原韵
大江水西来，回环绕幽亭。
窳尊凹石穴，石以次山名。
乱峰嵌江渚，一掬傲东瀛。
秋雨溜不竭，中睹蛙黾生。
有唐昔中叶，灾黎栗洪溟。
漫叟吏舂陵，不忍独为醒。
时时发醉语，嘲戏余深情。
当年持符地，疮痍满荒城。
至今颂遗爱，竹树炊烟青。
亭小难容席，白云环檐楹。
遵人留残滴，窳浅尚古形。
我来挹高风，时思携瓯瓶。
陶然共一酌，何必期渊明。
汉延熹华山碑拓本次朱竹君先生韵为梁茝林中丞题
华碣巍巍并岳峙，赤文绿字难可磨。
坤维一震石夜走，楮本犹得供摩挲。
四明完帧幸披览，椒华吟舫频相过。
长垣一纸入王邸，如鼎峙足传无讹。
书者蔡郭颇聚讼，徐记洪释互切劘。
集灵望仙此所纪，监掾市石何殊科。
遗文祀志考礿祭，古物石鼓尊臼窠。
当时建武礼从省，侯维安图铭可哦。
二千石主是秩望，坛场共肃陈舞歌。
歆芳禳札民所悦，吉祥揫敛仍骈罗。
丰碑特纪延熹岁，京兆钦若爰磨蹉。
此碑焜赫照岩麓，樵牧或被灵之诃。
宜峙万古通沆瀣，金天神宅居同那。
夫何陵谷秘奇迹，变迁岁月如流波。
仅传毡蜡自赵宋，奚翅古乐聆云和。
曾闻郭髯逮山史，佐史装制文无颇。
笥河主人号精博，什袭宝笈森嵯峨。
羽人古异出仙骨，毛女婉嫕回霜娥。
莲华十丈开玉井，影落纸墨香痕多。
中丞嗜古富搜讨，对此据案欣研摩。
千金市骏有奇癖，传观众口咸呵呵。
古色斑驳压万碣，墨痕光泽烦千螺。
名花供养俪彝鼎，秘文璀璨同斗蝌。
有明迄今盛款识，国初诸老观婆娑。
宝兰堂增希世宝，恍忆登华披烟萝。
观碑何须匹马驻，移石奚用千牛驮。
点画上追峄山石，波磔卑视虞家戈。
此本示我得古法，如导星宿探黄河。
公携此册历桂筦，精气远耀光自他。
愿公巨笔摹百本，南云寄我情如何。
《汉延熹华山碑拓本次朱竹君先生韵为梁茝林中丞题》【清·张岳崧】华碣巍巍并岳峙，赤文绿字难可磨。坤维一震石夜走，楮本犹得供摩挲。四明完帧幸披览，椒华吟舫频相过。长垣一纸入王邸，如鼎峙足传无讹。书者蔡郭颇聚讼，徐记洪释互切劘。集灵望仙此所纪，监掾市石何殊科。遗文祀志考礿祭，古物石鼓尊臼窠。当时建武礼从省，侯维安图铭可哦。二千石主是秩望，坛场共肃陈舞歌。歆芳禳札民所悦，吉祥揫敛仍骈罗。丰碑特纪延熹岁，京兆钦若爰磨蹉。此碑焜赫照岩麓，樵牧或被灵之诃。宜峙万古通沆瀣，金天神宅居同那。夫何陵谷秘奇迹，变迁岁月如流波。仅传毡蜡自赵宋，奚翅古乐聆云和。曾闻郭髯逮山史，佐史装制文无颇。笥河主人号精博，什袭宝笈森嵯峨。羽人古异出仙骨，毛女婉嫕回霜娥。莲华十丈开玉井，影落纸墨香痕多。中丞嗜古富搜讨，对此据案欣研摩。千金市骏有奇癖，传观众口咸呵呵。古色斑驳压万碣，墨痕光泽烦千螺。名花供养俪彝鼎，秘文璀璨同斗蝌。有明迄今盛款识，国初诸老观婆娑。宝兰堂增希世宝，恍忆登华披烟萝。观碑何须匹马驻，移石奚用千牛驮。点画上追峄山石，波磔卑视虞家戈。此本示我得古法，如导星宿探黄河。公携此册历桂筦，精气远耀光自他。愿公巨笔摹百本，南云寄我情如何。
https://www.ahchsz.com/shici/j1YNvHT.html