别路知何极，离肠有所思。
登舻望城远，摇橹过江迟。
断岸烟中失，长天水际垂。
此心非橘柚，不为两乡移。
《过江》全文
- 注释
- 别路：分离的道路。
极：尽头。
离肠：离别的心情。
有所思：充满思念。
登舻：登上船头。
城远：远方的城市。
摇橹：摇动船桨。
过江迟：过江动作缓慢。
断岸：岸边。
烟中失：在烟雾中消失。
长天：天边。
水际垂：水涯线低垂。
此心：我的内心。
非橘柚：不会像橘柚一样。
两乡移：因两地而改变。
- 翻译
- 分别的道路究竟有多远，离别的愁肠充满了思念。
站在船头眺望远方的城市，摇动船桨过江却显得缓慢。
岸边的烟雾中消失，天边的水涯线显得低垂。
我的心不会像橘柚那样随环境改变，不会因两地而转移。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中登舟过江时的所见所感。"别路知何极，离肠有所思"表达了诗人对于远方或某个地方的无限眷恋和深沉思念。"登舻望城远，摇橹过江迟"则写出了诗人在船上仰望远处的城市，手摇橹子缓慢地渡过江河的景象。
"断岸烟中失，长天水际垂"中的"断岸"指的是岸边被树木或建筑遮挡不再完整的视线，而"烟中失"则是说岸边的景致在薄雾或远处望去时变得模糊不清。"长天水际垂"形容了天空与江面相接的地方，给人一种开阔而又深远的感觉。
最后两句"此心非橘柚，不为两乡移"以果实比喻自己的心志坚定，不会像橘柚因季节改变而改变自己内心所向。诗人通过这样的比喻，表达了自己对某种信念或情感的坚守和忠诚。
整首诗语言简洁优美，意境深远，充分展现了诗人的情感世界和艺术造诣。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
黄州道中
濯足常思万里流，几年尘迹意悠悠。
閒云一片不成雨，黄叶满城都是秋。
落日断鸿天外路，西风长笛水边楼。
梦回已悟人间世，犹向邯郸话旧游。
摸鱼儿
问凌波、并头私语，夜凉谁共料理。
柔情早被鸳鸯妒，怕击水晶如意。香旖旎。
待微雨清尘，略为新妆洗。骚辞漫拟。
搴水末芙蓉，同心轻绝，未说已先醉。
空折损，又堕偷香梦里。藕丝不断新脆。
吴娃小艇无踪迹，也怪半池萍碎。还略纪。
是月冷、鸥眠鹭宿曾惊起。高荷恨倚。
总回首西风，露盘轻泻，清泪似铅水。
沁园春.东馆路中
自笑平生。一事无成。险阻备经。
记丁年去国，干戈扰攘，囗囗囗囗，踪迹飘零。
鲁道尘埃，齐封景物，旅况悠悠百恨增。
斜阳里，对西风洒泪，魂断青冥。家园未得躬耕。
又十载羁栖古魏城。
念拙谋难遂，丹心耿耿，韶华易失，两鬓星星。
五亩桑田，一区茅舍，快兴溪山理旧盟。
桥边柳，安排青眼，待我归程。