载籍以来，于宇宙间，有功者谁。
自唐尧咨禹，水行由地，宗周微管，夏变为夷。
谢傅棋边，莱公骰畔，淝水澶渊送捷旗。
天不偶，生堂堂国老，真太平基。雅怀厌倦台司。
新天子殷勤留帝师。
向朝堂衮绣，万羊非泰，湖山绦褐，两鹤相随。
寿过磻溪，德如淇澳，进了丹书作抑诗。
蒯缑客，愿年年岁岁，来献新词。
《沁园春·其十一平章生日丁卯》全文
- 注释
- 载籍：记载的历史。
功者：有功之人。
唐尧：古代贤君。
禹：大禹，治水英雄。
宗周：周朝的初期。
微管：微子，商朝末代王子。
淝水：历史战役名。
澶渊：又一历史战役。
台司：官署，官职。
殷勤：恳切。
衮绣：帝王的礼服。
泰：安定，安宁。
绦褐：粗布衣，朴素生活。
磻溪：姜太公垂钓的地方。
蒯缑：人名，此处泛指。
新词：新的诗词作品。
- 翻译
- 自古至今，天地间，谁建立了功绩。
从唐尧咨询大禹治水，到周朝微子观察变化，夏朝因管仲改革而衰落为夷族。
谢安在棋局旁，寇准掷骰子时，淝水之战和澶渊之盟都带来胜利的消息。
命运不济，他成为大国重臣，奠定了真正的太平盛世。
他的高尚情怀对官场厌倦，新天子恳切挽留他做帝师。
他在朝廷上穿着华丽的官服，但内心更向往湖光山色，与鹤相伴。
他的寿命超过磻溪垂钓的姜太公，品德如同淇水清幽，进献丹书以诗表达谦逊。
希望蒯缑的客人，能年复一年，不断献上新的诗词。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《沁园春·其十一》。诗中通过对历史人物和事件的回顾，表达了对理想社会状态的向往，以及对国家安稳和个人德行的追求。
"载籍以来，于宇宙间，有功者谁。自唐尧咨禹，水行由地，宗周微管，夏变为夷。" 这几句诗开篇即引入广阔的历史视野，从古代的圣君、贤臣谈起，他们或治理河道、管理国家，或是变革制度，都有着非凡的功绩。
"谢傅棋边，莱公骰畔，淝水澶渊送捷旗。天不偶，生堂堂国老，真太平基。" 这一段描述了历史上的英杰之士，他们或在军事、政治上有所建树，或者是道德高尚的长者，为国家的安稳打下坚实的基础。
"雅怀厌倦台司。新天子殷勤留帝师。向朝堂衮绣，万羊非泰，湖山绦褐，两鹤相随。" 这几句则表现了诗人对于现世的理想和期望，希望有德才兼备的人物能够得到重用，为国为民谋福祉。
"寿过磻溪，德如淇澳，进了丹书作抑诗。蒯缑客，愿年年岁岁，来献新词。" 最后几句则是诗人对于个人修养和文学创作的自述，他希望自己的生命力与道德相辅相成，并能持续有新的文学作品呈现。
整首诗通过对历史人物的称颂和对理想社会的追求，展现了诗人的高尚情操和深厚学养，同时也反映出他对于个人修为和国家安稳的深切关怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析