千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《斋居偶作》
《斋居偶作》全文
发布时间:2025-12-03 12:01:54 唐 / 白居易   形式: 排律  押[阳]韵

童子装炉火,行添一炷香。

老翁持麈尾,坐拂半张床。

卷缦看天色,移斋近日阳。

甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。

止足安生理,悠闲乐性场。

是非一以遣,动静百无妨。

岂有物相累,兼无情可忘。

不须忧老病,心是自医王。

(0)
拼音版原文全文
zhāiǒuzuò
táng / bái

tóngzhuānghuǒxíngtiānzhùxiāng
lǎowēngchízhǔwěizuòbànzhāngchuáng

juànmànkàntiānzhāijìnyáng
gānxiānxīnbǐngguǒwěnnuǎnjiùshang

zhǐānshēngyōuxiánxìngchǎng
shìfēiqiǎndòngjìngbǎifáng

yǒuxiānglèijiānqíngwàng
yōulǎobìngxīnshìwáng

注释
童子:小孩。
装炉火:生火取暖。
行添:添加。
老翁:年老的男子。
麈尾:一种用动物尾巴制成的拂尘,古人用以驱蚊蝇或表示身份。
卷缦:掀起帘幔。
移斋:移动书斋的位置。
甘鲜:甜美新鲜。
饼果:饼和水果。
稳暖:温暖舒适。
止足:知足。
安生理:使生活安定。
悠闲:闲适自在。
乐性场:享受性情的地方。
是非:对错,纷争。
一以遣:一概抛开。
物相累:事物带来的牵累。
情可忘:情感可以忘记。
不须:不必。
忧老病:担忧衰老和疾病。
心是自医王:内心的力量可以自我疗愈。
翻译
小孩子在生炉火,又添加了一根香。
老翁手拿拂尘,坐在床边轻轻扫拂。
掀起帘幔看天色,把书斋移到日光下。
品尝新鲜的饼和水果,穿着温暖的旧衣服。
知足常乐,生活安定,享受悠闲的性情之地。
无论是非,动静都不构成妨碍。
没有事物能牵累我,也没有情感可以忘怀。
不必担忧衰老和疾病,内心本身就是治疗的良方。
鉴赏

这首诗描绘了一幅平和宁静的生活图景,通过对日常琐事的细腻描写,展现了诗人对于简单生活的向往和满足。童子为炉火添香,老翁持刷拂床,都是一天中不经意却温馨的画面。卷缦观察天气,将斋移至日光之下,这些动作都透露出一种悠然自得的情怀。

甘美的新鲜食品,稳暖的旧衣物,更凸显了诗人对生活质朴、安逸的一种追求。而“止足安生理,悠闲乐性场”则表达了诗人对于内心世界的满足与享受,认为在这种平淡中找到生命的意义和快乐。

“是非一以遣,动静百无妨”显示了诗人超脱世俗纷争,对待事物持有一种豁然的心态。接着,“岂有物相累,兼无情可忘”则强调了在这样的生活状态中,是没有外界的牵绊,也不会有所遗忘的情感。

最后,“不须忧老病,心是自医王”表达了一种积极乐观的人生态度,即便是在年迈多病之时,也无需过分担忧,因为内心的平和与满足本身就是治疗一切烦恼的良方。

整首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人追求宁静、淡泊明志的人生哲学。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

叙州弟挽诗·其三

人物寂寥甚,天心分付谁。

禦戎伤畜缩,讲学病支离。

吏横民重足,时危命一丝。

若人天亦靳,抚事转伤悲。

(0)

九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七诗以自遣·其五

山鸡鲜羽毛,野鹘健爪吻。

秋高草木空,屏处亦可隐。

一为嗜欲牵,遂与笼槛近。

作书报孔鹄,出入宜少谨。

(0)

句·其一

柳断桥方出,烟深寺欲浮。

(0)

句·其三

绣衣中使动辎车,黄纸封林遍阡陌。

(0)

送岳阳陈倅秩满还朝八首·其四

岳阳古建郡,不但楼观雄。

英英范公记,百世扬清风。

斯文行益远,雅意言非空。

怀哉久登临,所期忧乐同。

(0)

送汪庄仲赴江东仓幕彊仲荆门签判·其四

之子游何许,平州更玉州。

山川称胜绝,幕府信风流。

翠巘寒逾秀,金莲夜不收。

天涯念乡国,少上仲宣楼。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com