冥冥江雨湿黄昏，天入沧洲漫不分。
北涧欲通南涧水，南山正绕北山云。
《江雨》全文
- 注释
- 冥冥：形容天色阴沉或昏暗。
江雨：江面上下的雨水。
黄昏：一天中的傍晚时分。
沧洲：古代指水边或近水的地方，这里泛指江边。
漫不分：模糊不清，难以分辨。
北涧：北方的溪流。
南涧水：南方的溪流。
南山：南方的山。
北山云：环绕在北山的云雾。
- 翻译
- 昏暗的江面下着雨，天际与水边的景色模糊难分。
北方的溪流想汇入南方的溪流，而南山的云雾环绕在北山周围。
- 鉴赏
王安石的《江雨》展现了诗人特有的意境和情感。首句"冥冥江雨湿黄昏，天入沧洲漫不分"描绘了一幅江南春雨的画面，"冥冥"二字传达出雨气氤氲、弥漫的场景，而"天入沧洲漫不分"则表明了天际与水面之间的界限已经模糊，不再清晰可辨。这种描写手法充满了意象性，给人以无边界的感受。
接下来的"北涧欲通南涧水，南山正绕北山云"则进一步深化了前面的意境。"北涧欲通南涧水"暗示着江水的流动似乎想要打破常规的地理限制，而"南山正绕北山云"则表现出山峦与浮动的云雾之间的交织，增添了一种超越现实空间的神秘感。
整首诗通过对雨、水、山和云的描写，营造出一种柔和而又富有哲理的自然景观。王安石在这首诗中不仅展现了自己的审美情趣，更透露出他对于超越常规、追求自由和无拘无束心灵状态的向往。这也正体现了宋代文人对于自然美的感悟以及他们内心世界的丰富性。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
癸丑上元三夕皆大雨雪
雨雪连三日，孤城冷欲冰。
泥深唯响屐，风恶更吹灯。
空恼追欢客，何关在定僧。
一杯尝豉候，寒影对崚嶒。
春晚泛湖归偶赋
十日雨晴湖水深，暖催新绿上横林。
分泥海燕穿花径，带犊吴牛傍柳阴。
夏近渐低游舫价，日斜殊费寺楼吟。
归来支枕还无事，一缕微烟看水沉。