妙契还从盖始倾，无言与共四时行。
可堪岁晚仓皇别，多谢诗来缱绻情。
最喜伊家三树秀，故应我辈一经横。
人间定价如金玉，入眼那能较重轻。
《胡氏旧游临行赠别二章·其二》全文
- 翻译
- 奇妙的缘分始于盖章那一刻，无声中陪伴着我们度过四季更迭。
怎能忍受年终慌乱的离别，感谢你的诗歌带来深深的依恋之情。
最喜欢你家那三棵秀美的树，想必它们也适合我们这样的交往方式。
人世间的价值如同金玉般珍贵，一旦入眼，怎能再衡量其轻重。
- 注释
- 妙契：奇妙的缘分。
盖始倾：始于盖章那一刻。
无言：无声的陪伴。
四时行：四季更迭。
岁晚：年终。
仓皇别：慌乱的离别。
诗来：诗歌的到来。
缱绻情：深深的依恋。
伊家：你家。
三树秀：三棵秀美的树。
一经横：适合的交往方式。
定价：价值。
如金玉：如同金玉般。
入眼：入眼即。
较重轻：衡量轻重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史尧弼所作，名为《胡氏旧游临行赠别二章（其二）》。从诗中可以感受到作者对友情的珍视和对自然美景的赞赏。
“妙契还从盖始倾，无言与共四时行。” 这两句表达了诗人与胡氏之间深厚的情谊，如同自然界四季更迭，默契而不需言语。"妙契"指的是难以言传的美好情感，而"无言"则强调了这种情感超越语言的交流。
“可堪岁晚仓皇别，多谢诗来缱绻情。” 这两句写出了临别时的情景，年迈时分离更显仓促和不舍。"可堪"表达了一种无奈与接受，而"多谢"则是对胡氏赠诗的感激之情。
“最喜伊家三树秀，故应我辈一经横。” 这两句描绘了胡家景色，其中"三树"可能象征着某种美好或宁静的意境。"故应"表明诗人对此景色的特别喜爱，而"一经横"则可能暗示着这景色在心中留下了深刻印记。
“人间定价如金玉，入眼那能较重轻。” 这两句用比喻手法，将友情与自然美景比作难以衡量的珍贵物品。"人间定价"强调了这种情感和景色的无价之宝，而"入眼那能较重轻"则是对其深刻影响的形象描绘。
整首诗通过对自然美景的描写和对友情的赞颂，表达了诗人对于胡氏旧游的怀念与不舍，以及对这份情谊的珍贵感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和张钦夫寻梅
寒梅本无心，适与春风期。
孤根擢岁晚，桃李更媢之。
取我碧玉壶，荐此白雪枝。
故人不可寄，耿耿空自奇。
故人隔湘江，独立知者稀。
采香正滋兰，忍饥不食薇。
拿舟许过我，此约不可违。
江南烟雨村，愿与子俱归。
屡游庐阜欲赋一篇而不能就六月中休董役卧龙偶成此诗
登车闽岭徼，息驾康山阳。
康山高不极，连峰郁苍苍。
金轮西嵯峨，五老东昂藏。
想象仙圣集，似闻笙鹤翔。
林谷下凄迷，云关杳相望。
千岩虽竞秀，二胜终莫量。
仰瞻银河翻，俯看交龙骧。
长吟谪仙句，和以玉局章。
畴昔劳梦思，兹今幸徜徉。
尚恨忝符竹，未惬栖云房。
已寻两峰间，结屋依阳冈。
上有飞瀑驶，下有清流长。
循名协心期，吊古增悲凉。
壮齿乏奇节，颓年矧昏荒。
誓将尘土踪，暂寄云水乡。
封章傥从欲，归哉澡沧浪。
岁晚燕集以梅花已判隔年开分韵赋诗得已字
阳愆冬气昏，日暮悲风起。
晤言欲谁从，斗酒会邻里。
盘餐乏珍脆，肴核阙储峙。
无以奉嘉宾，瓶罄亦可耻。
所赖数子贤，深眷不余鄙。
夜阑更促席，灯火共欢喜。
酣歌气激冽，杰句韵清美。
衰懒愧英游，岁晚情何已。