春红始谢又秋红，息国亡来入楚宫。
应是蜀冤啼不尽，更凭颜色诉西风。
《送杜鹃花》全文
- 拼音版原文全文
送 杜 鹃 花 唐 /吴 融 春 红 始 谢 又 秋 红 ，息 国 亡 来 入 楚 宫 。应 是 蜀 冤 啼 不 尽 ，更 凭 颜 色 诉 西 风 。
- 翻译
- 春天的红花刚凋谢，秋天的红叶又纷飞，息国灭亡后妃子进入了楚王的宫殿。
应该是蜀地的冤屈哭诉不尽，更借着这秋色向西风倾诉衷肠。
- 注释
- 春红：春天的红花。
始谢：开始凋谢。
秋红：秋天的红叶。
息国：古国名，这里代指息妫（guī），息国君主的夫人，后成为楚文王的夫人。
亡来：灭亡之后。
应是：应该是。
蜀冤：比喻深重的冤屈，这里可能借指息妫内心的哀怨，蜀地常用于文学中形容悲凉情境。
啼不尽：哭诉不尽。
更凭：再凭借。
颜色：此处指秋色，也隐含息妫的美貌。
诉西风：向西风倾诉，西风常象征凄凉、萧瑟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春去秋来的自然景象与个人感情的交织。"春红始谢又秋红"表达了时间流转，季节更迭，花开花落的无常，同时也隐含了对逝去美好的怀念和对未来的期待。"息国亡来入楚宫"则透露出诗人可能经历了一些政治上的挫折或变故，被迫离开原来的国家或位置，进入楚地的宫廷。
"应是蜀冤啼不尽"一句中的“蜀冤”通常指的是历史上一些不得志的人物或者事件，而这里则可能暗喻诗人对过去某些事情的无限感慨和遗憾。"更凭颜色诉西风"则表达了诗人希望借助自然之美，以花色传递自己的哀伤与不满。
整首诗通过对春秋景色的描写，以及个人情感的流露，展现了一种深沉而复杂的情怀。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首蕴含深厚文化内涵和个人情感的佳作。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
张公子行一首送太仓张汉南归
张公子，留侯孙，少年丰采如香荪。
读书击剑穷朝昏，海边甲第开辕门。
堂上将军不好武，千里歌吹闻兵屯。
平生陆家亲昆弟，托好愿比朱陈村。
有女近出职方氏，辇金舆币来求婚。
职方择婿正复尔，椷书许聘情何惇。
张公子，佩赤璊，刻丝裤褶悬两弴。
去年跨马入京国，一见笑语回春温。
画堂红烛谢家庆，整日开燕刲羊豚。
新郎二月发归思，行李赍送联征䑳。
闸河雨过沙水浑，旭日半下东城根。
柳枝未堪把，劝子白堕尊。
人生岁月惊涛奔，他时富贵岂足论。
冰玉相辉古难得，忠孝莫负君父恩。