生涯到处似樯乌，科第无心摘颔须。
黄帽刺船忘岁月，白衣担酒慰鳏孤。
狙公欺病来分栗，水伯知馋为出鲈。
莫向洞庭歌楚曲，烟波渺渺正愁予。
《和邵同年戏赠贾收秀才三首·其三》全文
- 注释
- 生涯：一生。
似：像。
樯乌：比喻生活动荡不定。
科第：科举考试。
摘颔须：摘下颔须，表示放弃。
黄帽：黄色斗笠。
刺船：划船。
忘岁月：忘记时间。
白衣：白衣人，指诗人自己。
鳏孤：孤独的人。
狙公：猴子的主人。
欺病：趁病。
分栗：分给栗子。
馋：嘴馋。
洞庭：洞庭湖。
楚曲：楚地的歌曲，可能含有哀愁之意。
渺渺：广阔无垠。
愁予：使我感到愁苦。
- 翻译
- 一生漂泊如断线的风筝，对科举考试已无心追求。
戴着黄色斗笠划船度过日夜，白衣买酒去抚慰孤独的人们。
狡猾的猴子因我生病而分给我栗子，水神知道我嘴馋所以送来鲈鱼。
不要在洞庭湖边吟唱悲凉的楚地歌曲，那浩渺的烟波只会让我更加忧愁。
- 鉴赏
这是一首充满生活情趣的诗，描绘了一位隐者或士人在自然中自在逍遥的情景。诗中的意象丰富，语言简洁而生动。
"生涯到处似樯乌，科第无心摘颔须。" 这两句通过对比和排比的修辞手法，表达了诗人在自然界中自由自在地生活状态，没有世俗的牵绊和忧虑。
"黄帽刺船忘岁月，白衣担酒慰鳏孤。" 黄帽与白衣是隐士或游子的常见装扮，刺船则显示出一种悠然自得的生活态度，担酒慰问鳏独之人，更显露出诗人的人文关怀。
"狙公欺病来分栗，水伯知馋为出鲈。" 这两句写出了诗人与自然界生物之间的和谐共处，同时也透露了一种超脱世俗的生活智慧。
"莫向洞庭歌楚曲，烟波渺渺正愁予。" 最后两句则转而表达出一种淡淡的忧愁，但这忧愁并非来自外界，而是诗人内心深处的一种情感流露。
总体来说，这首诗通过对自然景物和生活细节的描绘，展现了诗人超脱红尘、自在逍遥的生活态度以及他与自然和谐共生的哲学思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
猛虎行
北山可以遗死生，上有老树千年精。
树深屋古青壁侧，盛夏五月悲风鸣。
牛羊下来石巃嵷，猛虎怒叫山为动。
村中小儿不敢啼，谷口行人色相恐。
屋西有田东受渠，种田得谷山中居。
虽有猛虎犹足乐，不如出山豺狼当道除。