千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《晚到盩厔耆老家》
《晚到盩厔耆老家》全文
发布时间:2025-12-05 13:01:21 唐 / 卢纶   形式: 排律  押[元]韵

老翁曾旧识,相引出柴门。

苦话别时事,因寻溪上村。

数年何处客,近日几家存。

冒雨看禾黍,逢人忆子孙。

乱藤穿井口,流水到篱根。

惆怅不堪住,空山月又昏。

(0)
拼音版原文全文
wǎndàozhōuzhìlǎojiā
táng / lún

lǎowēngcéngjiùshíxiāngyǐnchūcháimén
huàbiéshíshìyīnxúnshàngcūn

shùniánchùjìnjiācún
màokànshǔféngrénsūn

luànténg穿chuānjǐngkǒuliúshuǐdàogēn
chóuchàngkānzhùkōngshānyuèyòuhūn

翻译
我曾与老翁相识,他领我走出柴门。
听他诉说离别后的世事,于是沿着溪水走向山村。
多年不见,你曾到过哪里?近来又有几户人家尚在。
冒着雨欣赏稻谷,遇见人时想起远方的子孙。
乱藤缠绕着井口,溪水潺潺流至篱笆边。
心中满是惆怅,无法停留,空山中月亮又已昏黄。
注释
老翁:指年老的男子。
相引:引领,带领。
别时事:离别后发生的事情。
因寻:因而寻找,于是探访。
何处客:去过哪些地方。
几家存:还有几家留存,意指还有几家人生存。
禾黍:泛指稻谷或庄稼。
忆子孙:思念子孙。
乱藤:杂乱的藤蔓。
穿:缠绕。
篱根:篱笆的底部。
不堪住:无法忍受停留。
月又昏:月亮变得昏暗。
鉴赏

这首诗描绘了一位老人在雨中探访旧识的场景。诗人通过对自然环境和人物情感的细腻刻画,表达了对往昔时光的怀念和生活变迁的惆怅。

"老翁曾旧识,相引出柴门。" 这两句开篇便设置了一种亲切而温馨的氛围,两个老朋友在柴门前重逢,共同回忆起过去的往事。

"苦话别时事,因寻溪上村。" 别离之痛,历经岁月,依旧难以释怀。诗人通过对“苦话”的描写,传达了离别的辛酸和对过往美好记忆的珍视。而“因寻溪上村”则暗示着对自然环境的依恋,以及对于生活简单、纯朴状态的向往。

"数年何处客,近日几家存。" 这两句表达了诗人流离失所的凄凉和对安定生活的渴望。在时间的长河中,个体的命运多舛,而能够保持一份安稳的家园实属难得。

"冒雨看禾黍,逢人忆子孙。" 雨中观赏庄稼,偶遇行人,便想起了自己的后代。这不仅是对生命连绵不断的肯定,也是对于家族延续和社会责任的一种体现。

"乱藤穿井口,流水到篱根。" 这两句通过对自然景象的描写,展现了时间流逝带来的沧桑变迁。乱藤缠绕在井口,流水浸润至篱笆根部,都是一种对岁月静默侵蚀的生动刻画。

"惆怅不堪住,空山月又昏。" 这两句是全诗情感的高潮。在空旷寂寥的山中,明月再次被云雾所遮蔽,这份惆怅之情更添几分深沉,似乎在诉说着一种无法言说的孤独与哀愁。

整首诗通过对自然景物和人际往事的细腻描绘,以及对时间变迁的深刻感悟,展现了诗人复杂的情感世界和丰富的人文关怀。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

天后宫联

三十年宦海平安,旦夕焚香,惟求利济;

一万里慈云庇荫,间关行役,重许瞻依。

(0)

西湖林汝霖墓联

阖室挺孤忠,我亦临风悲县尉;

丛祠邻处士,天留此地厚林家。

(0)

挽张之洞联

椽笔文章唐燕国;箸筹帷幄汉留侯。

(0)

书院大门联

置郡古雕题,四百年风气初开,既庶正当加富教;

关心吾赤子,二千里官民相乐,此来方不负江山。

(0)

赠龚自珍联

灌夫骂座非关酒;江敩移床那算狂。

(0)

挽妻联

积病以多劳,既忙婚嫁,又窘米盐,复追随夫婿宦游,只累他巾帼一个人,送到土中呼负负;

藐躬之不死,远念祖宗,近怜儿女,更关系地方民命,待做完国家诸大事,再来天上会卿卿。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com