两雁东西来，合群以南翔。
镜湖接天台，海阔天茫茫。
冥飞远矰弋，长路谙冰霜。
君看此气象，岂复谋稻粱。
正尔下杜陵，已复掠潇湘。
超遥万里程，燕雀安能量。
《两雁》全文
- 拼音版原文全文
两 雁 宋 /陆 游 两 雁 东 西 来 ，合 群 以 南 翔 。镜 湖 接 天 台 ，海 阔 天 茫 茫 。冥 飞 远 矰 弋 ，长 路 谙 冰 霜 。君 看 此 气 象 ，岂 复 谋 稻 粱 。正 尔 下 杜 陵 ，已 复 掠 潇 湘 。超 遥 万 里 程 ，燕 雀 安 能 量 ！
- 注释
- 雁：大雁。
南翔：向南方飞翔。
镜湖：清澈如镜的湖泊。
冥飞：在高空中飞行。
矰弋：古代射鸟的工具。
谋稻粱：寻找食物。
杜陵：地名，位于中国陕西。
潇湘：泛指湖南一带的江河。
超遥：超越遥远。
量：衡量，理解。
- 翻译
- 两只大雁从东西方飞来，结伴向南方翱翔。
镜湖与天台相连，海面广阔，天空无边无际。
它们在高空自由飞翔，避开猎人的箭矢和陷阱，经历长途的严寒风霜。
你看这景象，它们哪里还会为寻找食物而忧虑呢。
正当它们飞过杜陵，又掠过潇湘的江面。
它们超越了万里的遥远路程，小小的燕雀怎能理解它们的志向。
- 鉴赏
这首诗描绘了两只大雁南北迁徙的景象，它们在空中合群飞翔，越过镜湖，直抵天台山，展现出广阔无垠的海天一色。诗人借此寓言，暗示大雁不为个人的温饱而奔波，它们翱翔于高远的天空，避开人类的弓箭和严寒，象征着高尚的志向和自由的精神。它们从杜陵出发，一路跨越潇湘，行程万里，远超寻常燕雀的视野。诗人通过大雁的形象，表达了对超越世俗、追求理想境界的赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
疏影.题蒋夫人吕撷芬梅隐小照
花间小隐。是岁生艳福，修到清影。
画里娉婷，镜里容颜，明状一样相映。
枝头翠羽啁啾处，正姑射、芳魂初醒。
待夜深、明月飞来，好把前身重證。
更喜春风词笔，液池清浅处，刚照容镜。
蒋径香浓，仙侣归来，记取阑干同凭。
只愁塞北随春去，空望断、天涯芳信。
向花前、携手端详，恰与玉人相称。