中兴大业要规模，公有初言久未孚。
已喜乾坤深佑德，况逢岁月正悬弧。
明时礼数尊三事，大老精神压万夫。
军国平章天下望，鹰扬年德正相符。
《上史魏公寿三首·其二》全文
- 注释
- 中兴：振兴。
大业：宏大事业。
规模：蓝图。
公有：您的。
初言：最初主张。
久未孚：长久未能被信服。
乾坤：天地。
深佑：深深保佑。
德：美德。
悬弧：青春盛期，比喻人正当壮年。
明时：清明时代。
礼数：礼仪。
尊三事：尊重君臣师。
大老：威望出众的人。
精神：威望。
压万夫：压倒众人。
军国：军事和国家。
平章：治理。
天下望：天下期待。
鹰扬：像鹰一样威武。
年德：年华与功绩。
- 翻译
- 振兴事业需要宏图大略，您的初始主张长久未能广泛信服。
已经欣喜于天地深深保佑美德，更何况正值年岁正当青春盛期。
在清明的时代，礼仪尊重君臣师这三大职责，您威望出众压倒众人。
您在军事和国家治理上备受天下期待，像雄鹰展翅，您的年华与功绩相得益彰。
- 鉴赏
这是一首充满了对国家盛世和领导者的颂扬之情的诗歌。诗人通过"中兴大业要规模"一句，表达了对国家复兴大业宏伟蓝图的赞美。而"公有初言久未孚"则透露出一种期待已久但尚未完全信服的态度，显示出诗人对于领导者早期承诺的记忆与观察。
接下来的"已喜乾坤深佑德，况逢岁月正悬弧"表达了对当前形势和时机的满意。这里的"乾坤"比喻国家的根本和基础，而"深佑德"则显示出领导者的恩泽深远。"况逢岁月正悬弧"则是说现在正值美好时光，犹如初升的明月。
在"明时礼数尊三事，大老精神压万夫"一句中，诗人提到了对三方面——可能指的是君臣民或其他重要的社会关系——的尊崇，并强调了年长者的精神状态和影响力。这表达了一种对传统道德秩序的赞同和对年长者智慧的尊重。
最后，"军国平章天下望，鹰扬年德正相符"则是说国家的法律制度已经普遍适用于所有人，天下太平，这与领导者的美好品德相符合。"鹰扬年德"形象生动，意味着领导者如同高飞的鹰一样展现了其英明和力量。
总体而言，这首诗是对国家盛世和领导者的高度赞誉，充满了对美好未来和领导智慧的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孙行之出守衡阳
日日江头送客行，况闻君去作专城。
心存臣子无中外，士系朝廷有重轻。
谏疏满怀催上道，中原万事想关情。
戎葵到底还倾日，侧耳衡阳来雁声。