千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和韦使君听江笛送陈侍御》
《和韦使君听江笛送陈侍御》全文
发布时间:2025-12-06 01:12:41 唐 / 丘丹   形式: 五言绝句  押[庚]韵

离樽闻夜笛,寥亮入寒城。

月落车马散,悽恻主人情。

(0)
拼音版原文全文
wéi使shǐjūntīngjiāngsòngchénshì
táng / qiūdān

zūnwénliáoliànghánchéng
yuèluòchēsànzhǔrénqíng

翻译
离别酒宴上听到夜晚的笛声,悠远地飘入寂静的寒城。
月亮落下,车马都已散去,主人心中充满了凄恻之情。
注释
离樽:离开酒杯,指离别酒宴。
寥亮:形容声音清晰而响亮。
寒城:寒冷的空城,这里形容夜晚的寂静。
月落:月亮下山,象征夜晚的结束。
车马散:古代车马代表宾客,此处指宾客离去。
悽恻:悲伤,凄凉。
主人情:主人的情感,这里指对离别的伤感。
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜聆听笛声,感怀主人之情的场景。首句“离樽闻夜笛”中,“离樽”指远处的酒具,与后文的“夜笛”相呼应,营造出一种静谧而遥远的声音效果。“寥亮入寒城”则透露出一种萧瑟的氛围,寥亮即稀疏的灯火,映照着夜晚的寒冷与孤独。

至于“月落车马散”,更增添了一份离别的哀愁。月落时分,人车渐渐散去,显现出一种活动结束后的空旷感。而最后一句“悽恻主人情”则直接表达了诗人对主人深沉的情感。

整首诗通过夜笛、寒城、月落和车马散等意象,传递了一种深夜的孤寂与对远方主人的思念。语言简洁而蕴含丰富的情感,显示出作者丘丹在唐代时期的高超艺术造诣。

作者介绍
丘丹

丘丹
朝代:唐

丘丹(约公元780年前后在世)字不详,唐(618-907)丘为弟,苏州嘉兴(今浙江嘉兴市南)人。生卒年均不详,约唐德宗建中初前后在世。初为诸暨令。历检校尚书户部员外郎,兼侍御史。贞元初,隐临平山。与韦应物(737-约789)、鲍防、吕渭诸牧守往还。贞元十一年(795),户部员外郎丘上卿为碑记德焉。丹所作诗,今所见者为全唐诗录存之十一首。
猜你喜欢

西新桥

飞虹千柱挂湖西,犹是苏公旧日堤。

莫道沧桑今古异,风流曾记昔年题。

(0)

出增江与仁伯弟舟中夜酌

晚发增江岸,晴霞片片生。

乱山迎棹出,孤鹤掠舟横。

海阔月先得,天寒酒屡更。

夜阑酬劝罢,横被到天明。

(0)

赋得山城犬吠云

荒城三五户,篱落自成村。

每觉云惊犬,虚疑客到门。

近窗搅午梦,传谷应空喧。

乐土相闻处,风犹大古存。

(0)

石门上洞为崔孝廉子玉作

石门不尽藏珍地,上洞跻攀景更幽。

鸟道乍通丹穴里,凤笙疑落碧山头。

云霄迥出千峰暝,河汉斜分一水流。

最是崔咸高世处,他年良史直须留。

(0)

次韵和夏濮山侍御园亭·其一

结庐地近紫宸居,玉室雕窗碧简书。

古柏亘连温树密,玄亭宽借御园纾。

但将公事朝参了,不遣台倌簿领馀。

迟日起看衣襘映,辚辚门巷过轩车。

(0)

舟中经月雨雪乍晴志喜

积阴处处云依浦,舣棹朝朝雪打窗。

犹见危峰飘素练,忽看霁影下澄江。

蛟龙戢浪不复怒,鸥鹭亲人时自双。

呼酒乍惊波底月,已悬清汉照开缸。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com